Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this position existed more or less when india got independence on 15 august 1947 .
यही स्थिति कमोबेश 15 अगस्त , 1947 को भारत के आजाद होने तक जारी रही ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marathi report writing on 15 august
15 अगस्त को मराठी रिपोर्ट लिखना
Senast uppdaterad: 2018-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on 15 august 1947 india got her independence
15 august 1947
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marathi report writing on 15 august in marathi
15 अगस्त को मराठी रिपोर्ट लिखना
Senast uppdaterad: 2018-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sri aurobindo was born in calcutta on 15 august 1872 .
श्री अरविंद का जन्म कलकत्ता में 15 अगस्त , 1872 को हुआ था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first batch was to enter goa on 15 august 1954 .
पहली टोली 15 अगस्त 1954 को गोवा में प्रवेश करने वाली थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pledge that was taken on that day was redeemed on 15 august 1947 when india became free .
उस वक्त जो प्रतिज्ञा की गयी थी वह 15 अगस्त , 1947 को तब पूरी हुई जब भारत स्वतंत्र हो गया .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on 15 august 1947 , the number of ministries at the centre was 18 .
15 अगस्त , 1947 को केंद्र में 18 मंत्रालय थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have yourself seen how that friendship and good will burst forth when the psychological opportunity came on 15 august .
आपने स्वयं ही देखा है के 15 अगस्त 1947 के दिन मनोवैज्ञानिक अवसर उपस्थिति होने पर उस मैत्रीभाव तथा सद्भावना की कैसी प्रचण्ड अभिव्यक्ति भारत में हुई ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in continuation of the ongoing consultation process the india 2002 commission has also organised various seminars at different places in the country on the above mentioned consultation papers .
विचार - विमर्श में कई सेमिनार भी आयोजित किए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is do the presidency of all indian progressive writer union conference .
उन्होंने लखनऊ में १९३६ में अखिल भारतीय प्रगतिशील लेखक संघ के सम्मेलन की अध्यक्षता की ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as part of the increased thrust on e - governance , india 2002 mit on 15 august 2000 set up a centre for e - governance ceg in its premises at electronics niketan , new delhi .
ई - गवर्नेंस के बढते महत्व के कारण मंत्रालय ने अपनी नई दिल्ली की इलेक्ट्रानिक्स निकेतन इमारत में सोटर फार ई - गवर्नेंस सी . आई . जी . स्थापित किया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do the birds do? what is answer
पक्षी क्या करते हैं? उत्तर क्या है
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dr . ambedkar had in august 1936 established a political party , called independent labour party and on 15 august issued an election manifesto .
अगस्त 1936 में डा . आंबेडकर ने भी स्वतंत्र मजदूर दलइंडिपेंडेंट लेबर पार्टी के नाम से एक दल की स्थापना की और 15 तारीख को अपने दल के ध्येय और नीति को समझाते हुए एक घोषणापत्र प्रकाशित किया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
along with them the violent and revolutionary struggle led by chandra sekhar azad , sardar bhagat singh , sukh dev , rajguru , netaji subhash chandra bose , vir savarkar etc resulted in india ' s independance on 15 august 1947 from the british rule
इसके साथ - साथ चंद्रशेखर आजाद सरदार भगत सिंह सुख देव राजगुरू नेताजी सुभाष चन्द्र बोस वीर सावरकर आदि के नेतृत्व मे चले क्रांतिकारी संघर्ष के फलस्वरुप १५ अगस्त १९४७ भारत ने अंग्रेजी शासन से पूर्णतः स्वतंत्रता प्राप्त की ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in order to provide insurance cover to khadi artisans , a scheme of group insurance in the name of khadi karigar janashree bima yojana was launched on 15 august 2003 . this scheme was formulated by kvic in association with the life insurance corporation of india .
खादी कारीगरों को बीमा कवर उपलब्ध कराने के लिए आदेश में , खादी karigar जनश्री बीमा योजना के नाम पर समूह बीमा की एक योजना यह योजना भारतीय जीवन बीमा निगम ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mid - day meals scheme the mid - day meals scheme was launched by the ministry of human resource development department of education on 15 august 1995 for the benefit of students in primary schools in 2 , 368 blocks .
दोपहर भेजन की शुरूआत मानव संसाधन विकास मंञलय शिक्षा विभाग ने 15 अगस्त , 1995 से की था ताकि 2 , 368 ब्लाकों में प्राथमिक विद्यालयों के छाञ लाभान्वित हो सकें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do the rabbis and religious scholars not forbid them from saying what is sinful and devouring what is unlawful ? how wretched is what they have been practicing .
उनको अल्लाह वाले और उलेमा झूठ बोलने और हरामख़ोरी से क्यों नहीं रोकते जो ये लोग करते हैं यक़ीनन बहुत ही बुरी है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
railway servant is entitled for credit of _____ days of lap in year. (a) 15 (b) 30 (c) 25(d) 60 headquarter of east coast railway is (a) kolkata (b) bhubanesw (c) bilaspur (d) secunderabad full form of cat is (a) central administration tribunal (b) central apex tribunal (c) central administrative tribe (d) central administrative tribunal what is do, which is daily used in correspondence? (a) daily order (b) demi order (c) derni official (d) none of these what is full form of slp? (a) speci
रेलवे सेवपूर्वी तट रेलवे का मुख्यालय है (a) कोलकाता (b) भुवनेश्वर (c) बिलासपुर (d) सिकंदराबाद कैट का पूर्ण रूप है (a) केंद्रीय प्रशासन न्यायाधिकरण (b) केंद्रीय सर्वोच्च न्यायाधिकरण (c) केंद्रीय प्रशासनिक न्यायाधिकरण (d) केंद्रीय प्रशासनिक न्यायाधिकरण क्या है, जिसका उपयोग दैनिक पत्राचार में किया जाता है? (a) दैनिक आदेश (b) डेमी ऑर्डर (c) डेर्नी आधिकारिक (d) इनमें से कोई नहीं एसएलपी का पूर्ण रूप क्या है? (a) speci
Senast uppdaterad: 2023-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: