Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
some person have problem of motion sickness .
कुछ व्यक्तों को गति अवस्वस्थता होती है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my brotherz the world best brotherz ever 1 person have.
मेरा भाई दुनिया का सबसे अच्छा भाई है
Senast uppdaterad: 2021-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who is your favorite sport person
पारसी
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yet this property makes the person have an immense durability in the most adverse of conditions .
तथापि कफ का यह गुण , प्रतिकूल अवस्थाओं में भी व्यक्ति को अत्याधिक स्थायित्व प्रदान करता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there's a story behind every strong person have gave their no choice
वहां हर मजबूत व्यक्ति के पीछे एक कहानी है कोई अपनी पसंद है
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at the altar of expansion , quality should not be sacrificed .
विस्तार की वेदी पर गुणवत्ता की बलि नहीं दी जानी चाहिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a person may be has two or more dominant intelligences , and maybe there are some person have a balance intelligence for the seven intelligences .
किसी व्यक्ति में दो या अधिक प्रधान प्रतिभाएं हो सकती हैं और कुछ लोग ऐसे होते हैं जिनमें सात प्रतिभाएँ संतुलित रूप से होती हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the present time the person have little be interest of writing have created a blog because it is free of cost , and he show his blog to all over the world .
वर्तमान समय में लेखन का हल्का सा भी शौक रखने वाला व्यक्ति अपना एक ब्लॉग बना सकता है # 44 ; चूंकि यह निःशुल्क होता है # 44 ; और अपना लिखा पूरे विश्व के सामने तक पहुंचा सकता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the national sports federation would then not remain representative of the hope and aspirations of the sports persons of the entire nation
राष्ट्रीय खेल महासंघ तब पूरे राष्ट्र के खिलाड़ियों की आशा और आकांक्षाओं का प्रतिनिधि नहीं रहेगा .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handicapped persons have a reservation of three percent .
विकलांगों को तीन प्रतिशत आरक्षण प्राप्त है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also , literary quality should be considered , because stories which have become well - known all over the world have distinctive styles as well as worthy themes .
इसके साथ ही कहानी के साहित्यिक गुणों का भी ध्यान रखना चाहिए , चूंकि विश्वभर में ख्याति प्राप्त कथाओं की शैली विशिष्ट एवं कथावस्तु उपयुक्त होती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in fact i feel personally pained and hurt that you should not have thought me to be deserving of such confidence and should have permitted yourself to be upset by what obviously interested and malevolently disposed persons have been telling you or others and propagating with obviously a mischievous design .
वास्तव में मुझे व्यक्तिगत रूप में दुख इस बात का होता है कि आपने मुझे ऐसे विश्वास का पात्र नहीं समझा और स्वयं को उन बातों से विक्षुब्ध होने दिया , जो स्पष्टतः स्वार्थ साधु और दुष्टवृत्ति वाले व्यक्ति आपको या दूसरों को कहते रहे हैं या जिनका वे अनिष्ट हेतु प्रचार करते रहे है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because of this innate genius , even uneducated persons have become good poets .
इस जन्मजात प्रतिभा के कारण अशिक्षित व्यक्ति भी अच्छे कवि बन गये हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certain persons have gone to the length of inciting our armed forces to mutiny and our police to rebel .
कुछ लोगों ने तो हमारी सशस्त्र सेनाओं और पुलिस को विद्रोह के लिए भी उकसाया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however , the accused persons have illegally managed to siphon off substantial portion of the siad sum of money to their personal use .
तथापि , आरोपी व्यक्तियों ने अवैध रूप से उक्त धन की राशि का एक बड़ा हिस्सा अपने निजी इस्तेमाल के लिए बेईमानी से निकाल लिया .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even though this question might seen irrelevant to the survey you are taking please answer the exact and full question with a detailed enough answer so our system can assess your answer quality should our quality check indicate you aren't paying proper care s attention it may result in a reversal of your earings and or exclusion from further survey
भले ही यह प्रश्न आपके द्वारा लिए जा रहे सर्वेक्षण के लिए अप्रासंगिक देखा जा सकता है, कृपया सटीक और पूर्ण प्रश्न का विस्तृत पर्याप्त उत्तर के साथ उत्तर दें ताकि हमारी प्रणाली आपके उत्तर की गुणवत्ता का आकलन कर सके, क्या हमारी गुणवत्ता जांच से संकेत मिलता है कि आप उचित देखभाल का ध्यान नहीं दे रहे हैं, इसके परिणामस्वरूप आपके कानों का उलट हो सकता है और या आगे सर्वेक्षण से बहिष्करण
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
about 16 . 89 lakh persons have benefited through vocational programmes and other activities organized by the jss during 2006 - 07 .
लगभग 16 . 89 लाख व्यक्तियों को 2006 - 07 के दौरान आयोजित व्यावसायिक कार्यक्रमों एवं अन्य गतिविधियों द्वारा लाभ मिला है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25 % of the locations would be reserved for sc / st categories in the respective states . 25 % reservation for the categories of defence personnel / para military personnel / physically handicapped / outstanding sports persons would be clubbed under one common category .
संबंधित राज्यों में 25 % स्थान अनुसूचित जनजाति / अनसूचित जाति के लिए आरक्षित होंगे । सामान्य श्रेणी में 25 % आरक्षण सेनानिवृत रक्षाकर्मियों , शारीरिक रूप से विकलांग एवं उल्लेखनीय खेल प्रतिभाओं को रखा जायेगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.