Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
was the lightning blazing
क्या वे लोग परीक्षा नही दे रहे थे
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when the sky is split ,
जब आसमान तर्ख़ जाएगा
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when the sky breaks apart
जबकि आकाश फट जाएगा
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
when the sky is rent apart ,
जब आसमान तर्ख़ जाएगा
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when the sky is stripped away
और जब आकाश की खाल उतार दी जाएगी ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
when the sky is cleft asunder,
जबकि आकाश फट जाएगा,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
when the sky is cleft asunder;
जब आसमान तर्ख़ जाएगा
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
on the day when the sky whirls violently ,
जिस दिल आकाश बुरी तरह डगमगाएगा ;
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
don't be afraid to ride the lightning.
करने के लिए बिजली की सवारी डर नहीं है.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as for thamud , they were destroyed by the lightning .
ग़रज़ समूद तो चिंघाड़ से हलाक कर दिए गए
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that you're the lightning and guided me to you...
that you're the lightning and guided me to you...
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the day when the skies are convulsed ,
जिस दिल आकाश बुरी तरह डगमगाएगा ;
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he said to them, "i saw satan having fallen like lightning from heaven.
उस ने उन से कहा; मैं शैतान को बिजली की नाई स्वर्ग से गिरा हुआ देख रहा था।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for as the lightning, when it flashes out of the one part under the sky, shines to the other part under the sky; so will the son of man be in his day.
क्योंकि जैसे बिजली आकाश की एक ओर से कौन्धकर आकाश की दूसरी ओर चमकती है, वैसे ही मनुष्य का पुत्रा भी अपने दिन में प्रगट होगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“ so it is likely that my lord will give me a garden better than yours , and send bolts of lightning from the skies on your garden – it therefore turns into a barren plain . ”
तो आशा है कि मेरा रब मुझे तेरे बाग़ से अच्छा प्रदान करें और तेरे इस बाग़ पर आकाश से कोई क़ुर्क़ी भेज दे । फिर वह साफ़ मैदान होकर रह जाए
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: