You searched for: when till is the breath (Engelska - Hindi)

when is the year
वर्षा कब होती है

when is the last?
acha

when is the party
when is the party

when is the apocalypse?
क़यामत कब है?

- when is the funeral?
are you sure rane?

and the breath of morning
और सुबह की क़सम जब रौशन हो जाए

when is the result coming?
hume kb pta chlega

co2 is the exhaling breath of our civilization , literally . co2
वास्तव में हमारी सभ्यता का दम निकाल रही है ।

of the breath of divinity within us ,
हमारे भीतर जो दैवी श्वास है उसका ,

then how is it that when the breath is withdrawn into the throat ,
फिर ऐसा क्यों नहीं होता , जबकि प्राण कंठ को आ लगते है

the buddhists still pursue the breath of the dharma ,
या फिर हिमालय पर्वत में बौद्ध आज भी धर्म का अनुसरण कर रहे हैं ,

but there is a spirit in man, and the breath of the almighty gives them understanding.
परन्तु मनुष्य में आत्मा तो है ही, और सर्वशक्तिमान अपनी दी हुई सांस से उन्हें समझने की शक्ति देता है।

in whose hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind?
उसके हाथ में एक एक जीवधारी का प्राण, और एक एक देहधारी मनुष्य की आत्मा भी रहती है।

the reader feels the breath of big mass movements in this novel .
इस उपन्यास में विराट जन - आन्दोलनों के स्पर्श का अनुभव पाठक को होता है ।

and they went in unto noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
जितने प्राणियों में जीवन की आत्मा थी उनकी सब जातियों में से दो दो नूह के पास जहाज में गए।

generally people come here to enjoy the breath taking sunrise and sunset .
आम तौर पर यहां लोग मनोहारी सूर्योदय और सूर्यास्त देखने के लिए आते हैं ।

actually , the father gave up the breath before his son reached his bedside .
वास्तव में पिता ने पुत्र के पहुँचने से पहले ही प्राण त्याग दिये थे ।

the lord is like the sky , all around me for ever ; the lord is like the breath , in my being for ever .
प्रभु तो आकाश हैं मेरे चतुर्दिक् सदा ; प्रभु तो उच्छ्वास हैं मेरे होने में सदा ।

the policemen coerced the drunk driver to undergo the breath test and then impounded his car .
पुलिसकर्मियों ने नशे में गाड़ी चला रहे व्यक्ति को सांस - परीक्षण करवाने के लिए बाध्य किया और फिर उसकी कार को जब्त कर लिया ।

all in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
जो जो स्थल पर थे उन में से जितनों के नथनों में जीवन का श्वास था, सब मर मिटे।