Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the letter which you sent to us has been plainly read before me.
जो चिट्ठी तुम लोगों ने हमारे पास भेजी वह मेरे साम्हने पढ़ कर साफ साफ सुनाई गई।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with payment to be made later .
जिसका भुगतान बाद में किया जाना हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
link to us
हमें लिंक दें
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is a moment which is a gift of god to us ,
ये वह लम्हा है जो ईश्वर का हमें तोहफा है ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
being payment to labour through yash
यश से श्रम भुगतान के लिए भुगतान किया गया नकद
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir please make payment to national traders
सर कृपया भुगतान करें
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
girls said to us
लड़कियां मुझसे कह
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
290a annual payment to certain devaswom funds .
290क कुछ देवस्वम निधियों की वार्षिक संदाय .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your highness , you come from a region which is of vital importance to us .
महामहिम , आप ऐसे क्षेत्र से आते हैं जो हमारे लिए अत्यंत महत्त्वपूर्ण है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
transferring payment to the account of the person as assigned .
नियुक्त किए गये व्यक्ति के पक्ष में धनराशि का अंतरण करना ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
copy of exchange control regulations is available on payment to all .
विदेशी मुद्रा नियन्त्रण विनियमावली भुगतान पर सभी को उपलब्ध है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
only the vast hoarded treasure was confiscated for payment to the troops .
सिपाहियों के वेतन का भूगतान करने के लिए केवल विशाल खजाने को ही कब्जे में कर लिया गया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
follow those who do not ask of you payment , and they are guided .
उसका अनुवर्तन करो जो तुमसे कोई बदला नहीं माँगते और वे सीधे मार्ग पर है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a method of financing trade where payment to be made by a banker .
व्यापारिक सौदों में भुगतान की एक विधि जहां भुगतान बैंक द्वारा होता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a small customary payment to the master of the ship for his care and trouble .
जहाज के कप्तान को पारम्परिक रूप में दी जाने वाली छोटी राशि जो उसकी देखभाल के प्रतिफल स्वरूप दी जाती हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how long shall it take for the payment to get reflected to the credit card account ?
क्रेडिट कार्ड खाते में कितने समय बाद यह भुगतान दिखाई देगा ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for example , in case of payment to a dealer , the payment made to him is debited .
उदाहरणार्थ , विक्रेता को भुगतान के मामले में भुगतान की गई राशि उसके नामे लिख दी जाती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bill you until i'm safe in my house.
हं. शॉन: हन्ना?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now we have heard that the scale of payment to the dockworkers of canada is the highest in the world .
अब पता चला है कि कनाडा के गोदी मज़दूरों को विश्व में सबसे अधिक मज़दूरी मिलती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a generous , tax - free severance payment to persuade the employees to voluntarily retire from the company
यह उदार कर शुक्र भुगतान है जिसके द्वारा कंपनी से स्वै च्छिक सेवानिवृत्ति लेने के लिए कर्मचारियों को दिया जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: