Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a story you wish are true
एक कहानी जिसे आप सच करना चाहते थ
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't see your story you
मैं आपकी कहानी नहीं देख सकता
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with this words you mentioned to me made me demand your picture
आपकी तस्वीर और मेरा उल्लेख करें
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't want a story you don't wante me
आप मेरे साथ अधिक नहीं लिखना चाहते हैं
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who is menstion this story you know this person
who is menstion this story you know this person?
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let people you mentioned add this to their story
उन लोगों को दें जिनका आपने अपनी कहानी में उल्लेख किया है
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there's a story you may have missed from
वहाँ एक कहानी है जो आप से याद किया हो सकता है
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in mine story you will be always my favourite chapter
in my story you will always be my favourite chapter.
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have seen your instagram story you are looking so pretty
मैंने आपकी इंस्टाग्राम स्टोरी देखी है
Senast uppdaterad: 2024-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there's a story you may have missed from monika thakur
वहाँ एक कहानी है जो आप से याद किया हो सकता है
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i mean from the word how is that you mentioned me in comment to stay at home and now said aaja ,not the procedure
मेरा तात्पर्य उस शब्द से है, जिसका आपने घर में रहने के लिए टिप्पणी में उल्लेख किया है और अब आपका स्वागत है
Senast uppdaterad: 2020-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now put a poll asking can i ask you some questions on your story you might get surprised
कुछ ऐसा जो आप मेरे लिए लंबे समय से कहना चाहते हैं
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(applause) bruno giussani: rory, you mentioned libya at the end.
(तालियाँ) ब्रूनो गिउस्सानी: रोरी, तुमने अंत में लीबिया का उल्लेख किया है. संक्षेप में, वर्तमान घटनाओं पर अपने विचार बताओ और हस्तक्षेप पर? रोरी स्टीवर्ट: ठीक है, मुझे लगता है कि लीबिया उत्कृष्ट समस्या है. लीबिया में समस्या है कि हम हमेशा पूर्ण काले या सफेद के लिए जोर दे रहे हैं . हमारी कल्पना में वहां केवल दो विकल्प हैं: या तो पूर्ण कार्य और सेना तैनाती या पूर्ण अलगाव. और हम हमेशा लालच में हैं. हम अपने पैर की उंगलिया डालते हैं और हमारी गर्दन फस जाती है. हमें लीबिया में क्या करना चाहिए था हमें संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव पर रुकना चाहिए था. हमें खुद को बहुत, बहुत सख्ती से सीमित करना चाहिए था बांघज़ी में नागरिक आबादी के संरक्षण के लिए. हम वह कर सकते थे. हमने ४८ घंटे के भीतर उड़ान प्रतिबंधित क्षेत्र बना दिया था क्योंकि गद्दाफी के पास कोई विमान नहीं थे ४८ घंटे के भीतर. इसके बजाय, हमने खुद को लालच में आने दिया है शासन परिवर्तन की दिशा में. ऐसा करने में, हमने सुरक्षा परिषद में हमारी विश्वसनीयता को नष्ट कर दिया है, जिसका मतलब है कि यह बहुत मुश्किल है सीरिया पर एक प्रस्ताव प्राप्त करना, और हम एक बार फिर विफलता न्योत रहे हैं. एक बार और, विनम्रता, सीमाएं, ईमानदारी, यथार्थवादी उम्मीदें और हम कुछ गौरवपूर्ण हासिल कर सकते थे.
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
never judge someone without knowing whole story you may think you understand but you dont
पूरी कहानी जाने बिना कभी किसी को जज न करें
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never judge someone without knowing whole story you may think you understand but you don't
पूरी कहानी जाने बिना कभी किसी को जज न करें
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never judge someone without knowing the whole story you may think, you understand but you don't
कभी किसी को जज न करें पूरी कहानी जाने बिना आप सोच सकते हैं कि आप समझ सकते हैं लेकिन आप नहीं
Senast uppdaterad: 2023-08-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you know may name not my story you see my smile not my pain you notice my cuts not. my scars you can read my lips not my mind
तुम मेरे होठों को पढ़ सकते हो मेरे दिमाग को नहीं
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you allowed time to get to know your interviewees , and explained clearly and honestly the sort of story you are working on and for what audience ?
क्या आपने इस बात में समय खर्च किया है कि जिनके साथ आप साक्षात्कार कर रहे हैं उन्हें जान लें और पूरी ईमानदारी से यह बात साफ तौर पर समझा दें कि आप किस तरह की खबर पर काम कर रहे हैं और आपके पाठक / दर्शक कौन हैं ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there are stories you tell from stages .
अब वो कहानियाँ हैं जिन्हें हम अलग - अलग अवस्थाओं में सुनाते हैं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know my name not my story you see my smile not my pain you notice my cut not my scars you can read my lips not my mind
क्या तुम मेरी मुस्कान समझ सकते हो, मेरा दर्द नहीं
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: