Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i would give shelter to birds
अगर मैं एक प
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would give my viewpoints to people .
मैं उन्हें अपना दृष्टिकोण बताना चाहता था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i thought i would give people the chance .
पर मैने सोचा मैं लोगों को मौका दूं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was afraid that i would give up a part of myself, if i...
मैं अगर मैं, मैं खुद का एक हिस्सा देना होगा कि डर लग रहा था ..
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i would give the government seven on a scale of 10 for its efforts .
पर मैं सरकार के प्रयासों के लिए 10 में से सात अंक देता ंं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i saw yous somewhere in rkl that's why i thought i would be living here
लेकिन मैंने आपको आरकेएल में कहीं देखा है इसलिए मैंने सोचा कि मैं यहां रहूंगा
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i could give u one thing in life .i would give u the ability to see how i love u.
अगर मैं u एक बात जीवन में दे सकता है। मैं यू कैसे मैं तुमसे प्यार करता हूँ देखने की क्षमता देना होगा।
Senast uppdaterad: 2016-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for you don't delight in sacrifice, or else i would give it. you have no pleasure in burnt offering.
क्योकि तू मेलबलि में प्रसन्न नहीं होता, नहीं तो मैं देता; होमबलि से भी तू प्रसन्न नहीं होता।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
being convinced of its soundness , i would give - it legal form in consultation with the law department and issue a notification , fully describing the genesis of the scheme .
उसके लाभप्रद होनेका विश्वास हो जाने पर मैं कानून - विभागकी सलाहसे उसे कानूनी रूप दूंगा और एक सूचना निकालूंगा , जिसमें योजनाकी उत्पत्तिका पूरा वर्णन होगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many abuses there undoubtedly are in the company ' s courts ; and , therefore , i would give the english settler a common interest with the native in the exposing of these abuses .
. . . कम्पनी की अदालतों में निस्संदेह अनेक बुराईयां और भ्रष्टाचार है ; इसलिए , मैं अंग्रेज उपनिवेशकों के अंदर देसी लोगों के साथ मिल कर इन बुराइयों का भंडाफोड़ करने में एक सामान्य हित का अहसास पैदा करना चाहता हूं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and spend from what we have provided you before death approaches one of you and he says , " my lord , if only you would delay me for a brief term so i would give charity and be among the righteous . "
और हमने जो कुछ तुम्हें दिया है उसमें से क़ब्ल इसके ख़र्च कर डालो कि तुममें से किसी की मौत आ जाए तो कहने लगे कि परवरदिगार तूने मुझे थोड़ी सी मोहलत और क्यों न दी ताकि ख़ैरात करता और नेकीकारों से हो जाता
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and gideon said unto them, i would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (for they had golden earrings, because they were ishmaelites.)
फिर गिदोन ने उन से कहा, मैं तुम से कुछ मांगता हूं; अर्थात् तुम मुझ को अपनी अपनी लूट में की बालियां दो। (वे तो इशमाएली थे, इस कारण उनकी बालियां सोने की थीं।) उन्हों ने कहा, निश्चय हम देंगे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to this reason my family including me gone to look at and take care of him that's why i was absent on 4th september. kindly i would like to request you to give my re-exam of eng lish and math subjects, please grant me permission to take re exam.
इस कारण से मेरे परिवार सहित मैं उसे देखने और उसकी देखभाल करने के लिए गया था, यही कारण है कि मैं 4 सितंबर को अनुपस्थित था। कृपया मैं आपसे अंग्रेजी और गणित विषयों की मेरी पुन: परीक्षा लेने का अनुरोध करना चाहूंगा, कृपया मुझे पुन: परीक्षा देने की अनुमति दें।
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and expend of that wherewith we have provided you afore death cometh unto one of you , and he saith : ' my lord ! wouldst thou not defer me for a short term , so that i would give alms and become of the righteous .
हमने तुम्हें जो कुछ दिया है उसमें से ख़र्च करो इससे पहले कि तुममें से किसी की मृत्यु आ जाए और उस समय वह करने लगे , " ऐ मेरे रब ! तूने मुझे कुछ थोड़े समय तक और मुहलत क्यों न दी कि मैं सदक़ा करता और अच्छे लोगों में सम्मिलित हो जाऊँ । "
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gideon said to them, "i would make a request of you, that you would give me every man the earrings of his spoil." (for they had golden earrings, because they were ishmaelites.)
फिर गिदोन ने उन से कहा, मैं तुम से कुछ मांगता हूं; अर्थात् तुम मुझ को अपनी अपनी लूट में की बालियां दो। (वे तो इशमाएली थे, इस कारण उनकी बालियां सोने की थीं।) उन्हों ने कहा, निश्चय हम देंगे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if i were a bird, i would like to be one of the small species, cute and beautiful. i would love to be a tiny maina who is beautiful, tiny and above all, it is a bird that man can keep as a pet. i would love to stay with men, study their ways and enjoy their company. this i would be able to do with men as, god has given the maina a power of speech just like men. it talks like a human being, has a sweet voice and, above all also has a great capacity to learn whatever it is taught. if i were to be a bird, i would like my life to be a beautiful blend of freedom of flying in the high skies and the love and care given by man. i see advantages in both and find it difficult to make a choice. my ambition as a bird would be able to fly high as high can be, like any other bird. this would give me an insight into what all exists in the atmosphere. i would also be able to assess first hand, the life of birds as a community, the advantages and the disadvantages they live with. i would share my experiences with my kin and understand the difficult ways of life. i would attain knowledge of lives of birds big and small as i would move with them and conversing with them while flying high in the air, or sitting on trees with my other colleagues.
अगर मैं एक पक्षी निबंध थे
Senast uppdaterad: 2016-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: