You searched for: you came and filled our family with more love (Engelska - Hindi)

again , high waves crashed onto the boat and filled our cockpit with water .
फिर से तेज लहरें नौका से टकराने लगीं तथा हमारे कॉकपिट में पानी भर गया ।

i was dying, you came and saved me.
मैं मर रहा था,तुम लोग आए और मुझे बचाया.

and you came and fought the next day , and you went back home again .
और आप अगले दिन फिर लड़ने आते थे , और शाम में फिर वापस चले जाते थे .

just recall , my lord , your august position in this land when you came and now think of your unhappy plight .
विचरिये तो क्या शान आपकी इस देश में थी और अब क्या हो गयी ?

they beckoned to their partners in the other boat, that they should come and help them. they came, and filled both boats, so that they began to sink.
इस पर उन्हों ने अपने साथियों को जो दूसरी नाव पर थे, संकेत किया, कि आकर हमारी सहायता करो: और उन्हों ने आकर, दोनो नाव यहां तक भर लीं कि वे डूबने लगीं।

he said , “ we have therefore tried your people after you came , and samri has led them astray . ”
फ़रमाया तो हमने तुम्हारे तुम्हारी क़ौम का इम्तिहान लिया और सामरी ने उनको गुमराह कर छोड़ा

my life, you changed my life by coming into my life, otherwise i was like a darkness before, you came and made it light in the middle of life, love you my sweetheart.
meri jaan tumne meri zindagi me aakar meri zindagi badal di nhi to me phle ek adhere jesa tha tumne aakar use adhering zindagi me ujala kr diya love u my heartbeat

and they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. and they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
इस पर उन्हों ने अपने साथियों को जो दूसरी नाव पर थे, संकेत किया, कि आकर हमारी सहायता करो: और उन्हों ने आकर, दोनो नाव यहां तक भर लीं कि वे डूबने लगीं।

his people said , " we suffered a great deal before you came and we are still suffering even after you have come . " moses by saying , " there is hope that your lord will destroy your enemies and make you successors in the land . so consider how you act . "
उन्होंने कहा , " तुम्हारे आने से पहले भी हम सताए गए और तुम्हारे आने के बाद भी । " उसने कहा , " निकट है कि तुम्हारा रब तुम्हारे शत्रुओं को विनष्ट कर दे और तुम्हें धरती में ख़लीफ़ा बनाए , फिर यह देखे कि तुम कैसे कर्म करते हो । "