Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
put your arms around me
अपने हाथों को अपने आस पास रखो
Senast uppdaterad: 2017-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i feel your arms around me
जब मिले तुम्हारी बाँहों में जहान
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you put your dp
आप अपने डी पी डाला
Senast uppdaterad: 2016-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why you put your dp
आपने अपना डीपी इस तरह क्यों डाला
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you put your photo in dp or send me your photo
आप डीपी में अपनी तस्वीर हमले या मुझे अपनी तस्वीर भेज सकते हैं
Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 . stand behind him with your arms around his waist .
1 . मरीज के पीछे खड़े हों और उसकी कमर के चारों तरफ हाथ रखें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you put your head back on, please?
क्या तुम अपने सिर का कवर पहन लोगे, प्लीज़?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why didn't you put your dp over profile
आप ठाकुरवाद बहुत ज्यादा मानते हो ,क्यों
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and why don't you put your profile picture.
50
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you take a glass of wine and you put your feet up .
और आप वाइन के एक गिलास के साथ आराम से अपने पैर ऊपर कर के बैठते हैं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the children crowded around me and gently pulled my hand to take me out to play games .
छात्रों ने मुझे चारों ओर से घेर लिया और धीरे से मेरा हाथ खींचकर वे मुझे खुले मैदान की तरफ ले गए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you don't mind can you put your pic on my story?
अगर आपको बुरा नहीं लगता है तो क्या मैं आपकी तस्वीर को अपनी कहानी पर डाल सकता हूं?
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at noon, o king, i saw on the way a light from the sky, brighter than the sun, shining around me and those who traveled with me.
तो हे राजा, मार्ग में दोपहर के समय मैं ने आकाश से सूर्य के तेज से भी बढ़कर एक ज्योति अपने और अपने साथ चलनेवालों के चारों ओर चमकती हुई देखी।
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will not usually investigate if you put your complaint to him more than 12 months after you first became aware of the problem .
वह आमतौर से उस शिकायत की जँाच नही करेगा अगर आप अपनी मुशकिल को पहचनने के बारह महीने बाद शिकायत करतें हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i blinked my eyes hard . i looked carefully all around me . and i saw a most extraordinary small person , who stood there examining me with great seriousness .
मैंने अच्छी तरह अपनी आँखें मलीं और चारों तरफ ध्यान से देखा मैंने पाया कि एक बिल्कुल अनोखा बालक मुझे बड़े ग़ौर से देख रहा था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and there you shall eat before yahweh your god, and you shall rejoice in all that you put your hand to, you and your households, in which yahweh your god has blessed you.
और वहीं तुम अपने परमेश्वर यहोवा के साम्हने भोजन करना, और अपने अपने घराने समेत उन सब कामों पर, जिन में तुम ने हाथ लगाया हो, और जिन पर तुम्हारे परमेश्वर यहोवा की आशीष मिली हो, आनन्द करना।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this stage you put your money where your mouth is, or more accurately you withhold your money and your obedience from government, and you do everything in your power to bring the gears of the state to a halt.
aise starr-par aane ke baad hum apni din chariyaa mein kutch badlaav laate hain sahi maine mein kahaa jaaye to hum humaare paise aur aagyakaarita ko sarkaar se alag kar lete hain. aur aap woh sab kutch karte hain jisse ki sarkaar ke rath ke pahiye ruk jaaye.
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
to a foreigner you may lend on interest; but to your brother you shall not lend on interest, that yahweh your god may bless you in all that you put your hand to, in the land where you go in to possess it.
तू परदेशी को ब्याज पर ऋण तो दे, परन्तु अपने किसी भाई से ऐसा न करना, ताकि जिस देश का अधिकारी होने को तू जा रहा है, वहां जिस जिस काम में अपना हाथ लगाए, उन सभों को तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे आशीष दे।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yahweh will send on you cursing, confusion, and rebuke, in all that you put your hand to do, until you are destroyed, and until you perish quickly; because of the evil of your doings, by which you have forsaken me.
फिर जिस जिस काम में तू हाथ लगाए, उस में यहोवा तब तक तुझ को शाप देता, और भयातुरं करता, और धमकी देता रहेगा, जब तक तू मिट न जाए, और शीघ्र नष्ट न हो जाए; यह इस कारण होगा कि तू यहोवा को त्यागकर दुष्ट काम करेगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
put your hand in the neck , it will come out luminous , unharmed , and draw your arm to you so that you are not afraid . these are two signs from your lord to pharaoh and his assembly . surely , they were an impious nation . '
अपना हाथ गरेबान में डालो तो सफेद बुर्राक़ होकर बेऐब निकल आया और ख़ौफ की से अपने बाजू अपनी तरफ समेट लो ग़रज़ ये दोनों तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से दो दलीलें फिरऔन और उसके दरबार के सरदारों के वास्ते हैं और इसमें शक नहीं कि वह बदकार लोग थे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: