You searched for: your love for them will remain intact (Engelska - Hindi)

i developed love for them .
मेरी उनसे मुहब्बत हो गयी ।

your love for yourself sets tha standard
यदि आप खुद से या अपने परिवार से प्यार करते हैं

don't sell your love for money.
तुम अपने प्यार को रुपये में मत बेचना

i want your love for me to grow everyday
मैं चाहता हूं कि मेरा प्यार आपके लिए हर दिन बढ़े

i have no words to explain your love for you
मेरे पास तुम्हारे लिए अपना प्यार समझाने के लिए कोई शब्द नहीं है

my mehndi color showed your love for me 😍🥰
मेरा मेहंदी रंग मेरे लिए उर प्रेम दर्शाता है color

i have no words to describe your love for maa paa
आपके लिए आपके प्यार का वर्णन करने के लिए मेरे पास कोई शब्द नहीं है

kindly show me the way in which the service tax will remain intact but chartered accountants will be out of it .
मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि आप मुझे ऐसा तरीका बताएं , जिससे सेवा - कर भी बना रहे और चार्टर्ड एकाउन्टेंट इसके दायरे से बाहर रहें ।

you have thought not of this , because of your love for me .
तुमने इस विषय पर नहीं सोचा है , मेरे प्रति अपने प्रेम के कारण ।

may your love story never have end and may your love for each other grow and grow an and end
हो सकता है आपकी लव स्टोरी का कभी अंत और अंत ना हो।

and those who disbelieved and belied our verses , for them will be a humiliating torment .
और जिन लोगों ने कुफ्र एख्तियार किया और हमारी आयतों को झुठलाया तो यही वह लोग हैं

and those who are doomed , will be in hell : for them will be sighing and sobbing ,
तो जो लोग बदबख्त है वह दोज़ख़ में होगें और उसी में उनकी हाए वाए और चीख़ पुकार होगी

indeed those who believed and did good deeds – the most gracious will appoint love for them .
निस्संदेह जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए शीघ्र ही रहमान उनके लिए प्रेम उत्पन्न कर देगा

as for those who have faith and do righteous deeds , for them will be forgiveness and a noble provision .
फिर जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके लिए क्षमादान और सम्मानपूर्वक आजीविका है

but those who strive against our ayat to frustrate them , those , for them will be a severe painful torment .
और जिन लोगों ने हमारी आयतों में मुक़ाबिले की दौड़ - धूप की उन ही के लिए दर्दनाक अज़ाब की सज़ा होगी

in your illustrious career , spanning different countries and universities , you have never lost your love for bharat and her children .
अपने गौरवशाली जीवन के दौरान आप अनेक देशों तथा विश्वविद्यालयों में रहे , लेकिन भारत तथा उसके बच्चों के प्रति आपके लगाव में कमी नहीं आई ।

and those who disbelieved and belied our signs - - then these ! for them will be a torment ignominous .
और जिन लोगों ने कुफ्र एख्तियार किया और हमारी आयतों को झुठलाया तो यही वह लोग हैं

some of these rustics take whatever they spend in the way of god as a penalty , and wait for an adverse turn in your fortune . for them will be the adverse change , as god hears all and knows everything .
और कुछ बद्दूज ऐसे है कि वे जो कुछ ख़र्च करते है , उसे तावान समझते है और तुम्हारे हक़ मं बुरी गर्दिशों की प्रतीक्षा में हैं , बुरी गर्दिश में तो वही है । अल्लाह सब कुछ सुनता , जानता है

god is the one who raised the heavens without a pillar as you can see . then he established his control over the realm and made the sun and moon subservient to him . each of them will remain in motion for an appointed time . he regulates all affairs and explains the evidence so that perhaps you will be certain of your meeting with your lord .
ख़ुदा वही तो है जिसने आसमानों को जिन्हें तुम देखते हो बग़ैर सुतून के उठाकर खड़ा कर दिया फिर अर्श पर आमादा हुआ और सूरज और चाँद को ताबेदार बनाया कि हर एक वक्त मुक़र्ररा तक चला करते है वही हर एक काम का इन्तेज़ाम करता है और इसी ग़रज़ से कि तुम लोग अपने परवरदिगार के सामने हाज़िर होने का यक़ीन करो

so you won ' t blame her . but many times you ' ll walk the sands of the desert , thinking that maybe you could have left . . . that you could have trusted more in your love for fatima .
तुम उसे दोष तो नहीं दोगे मगर कई बार रेगिस्तान की रेत पर चहलकदमी करते हुए तुम्हारे मन में आएगा - अच्छा होता , अगर तुम चले आते … तुम अपने और फातिमा के प्यार पर और ज्यादा भरोसा करते ।