Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
as an employee
als werknemer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm an employee
ik ben een werknemer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moderate to severe erythema
matig tot ernstig erytheem
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
this can lead to severe sunburn.
dit kan tot ernstige zonnebrand leiden.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other reactions to severe stress
overige gespecificeerde reacties op ernstige stress
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
reaction to severe stress, unspecified
reactie op ernstige stress, niet gespecificeerd
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
endangered due to severe financial constraints
bedreigd wegens ernstige financiële beperkingen
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mild to severe hypertension may be present.
er kan ook lichte tot ernstige hypertensie voorkomen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trudexa is contraindicated in moderate to severe
trudexa is gecontraïndiceerd bij matig tot ernstig hartfalen (zie rubriek 4.3).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
crusting may range from absent to severe.
de diagnose is vaak moeilijk omdat de resterende weefsels (in reactie op de droogte en constante verergering door over-turbulente luchtstromen) gewoonlijk hypertrofisch blijken te zijn.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in cases of moderate to severe cases:
in gevallen van matige tot ernstige gevallen:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reaction to severe stress, and adjustment disorders
reactie op ernstige stress en aanpassingsstoornissen
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
i think this situation is open to severe criticism.
mijns inziens is de hele gang van zaken weinig verheffend.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- if you have moderate to severe liver problems.
- als u matige tot ernstige leverproblemen heeft.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
n06dx01 treatment of patients with moderately severe to severe
n06dx01 treatment of patients with moderately severe to severe alzheimer disease
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
an overdose of methotrexate can lead to severe toxic reactions.
een overdosis methotrexaat kan ernstige, schadelijke reacties veroorzaken.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these can lead to severe loss of water (dehydration).
dit kan ernstig verlies van water (dehydratatie) veroorzaken.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
[x]other reactions to severe stress (disorder)
overige gespecificeerde reacties op ernstige stress
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
[x]reaction to severe stress, unspecified (disorder)
reactie op ernstige stress, niet gespecificeerd
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
major moderate to severe intramuscular, retroperitoneal, gastrointestinal, intracranial bleeding
grote, matig ernstige tot ernstige, retroperitoneale, gastro-intestinale, intracraniale bloeding
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: