Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my tasks
mijn taken
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter among my servants
treed bij het aantal mijner dienaren binnen.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
good but not among my favorites.
goed, maar niet onder mijn favorieten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter thou among my bondmen!
en treed binnen onder mijn dienaren.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"enter then among my votaries,
en treed binnen onder mijn dienaren.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
definitely is not among my favorite.
zeker niet tot mijn favoriet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and few among my bondmen are grateful.
maar, weinigen van mijn dienaren zijn dankbaren.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter thou among my righteous bondmen!
en treed binnen onder mijn dienaren.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"enter thou, then, among my devotees!
en treed binnen onder mijn dienaren.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and enter among my [righteous] servants
en treed binnen onder mijn dienaren.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"enter you, then, among my honoured slaves,
en treed binnen onder mijn dienaren.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i've split them up among my friends ...".
ze waren gebruikt geweest als verpakking van porselein.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and appoint for me a helper from among my family,
en stel voor mij een helper aan uit mijn familie.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he said, “yes, and you will be among my favorites.”
hij (fir'aun) zei: "ja, en voorwaar, jullie zullen tot de nabijen behoren."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my task:
mijn taak:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
owing to this phone has made me very popular among my friends.
ten gevolge van deze telefoon heeft mij erg populair onder mijn vrienden gemaakt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that's me among my animal colleagues, which are all funny.
dat ben ik samen met mijn beestachtige vrienden, die allemaal ook grappig zijn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
make my task easy
en maak mij gemakkelijk wat gij mij hebt bevolen.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and share my task,
en laat hem delen in mijn taak.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and ease for me my task
en maak mij gemakkelijk wat gij mij hebt bevolen.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: