You searched for: appearance and courtesy (Engelska - Holländska)

appearance and behaviour
gedrag

this changes both the appearance and properties.
hierdoor veranderen zowel het uiterlijk als de eigenschappen.

over time their appearance and personality changes.
gedurende de tijd verandert het uiterlijk en de persoonlijkheid.

then the appearance and behaviour of the birds:
dan de indruk van het uiterlijk en het gedrag van de vogels:

symptoms and signs involving appearance and behavior
symptomen betreffende uiterlijk en gedrag

where the defendant has not entered an appearance and
wanneer de verweerder niet is verschenen en

other symptoms and signs involving appearance and behavior
overige symptomen betreffende uiterlijk en gedrag

other symptoms+signs involving appearance and behavior
overige symptomen betreffende uiterlijk en gedrag

change desktop appearance and behaviour, get help, or log out
gedrag en uiterlijk van de werkomgeving wijzigen, hulp opzoeken, of afmelden

distributions change the appearance and function of linux completely.
distributies kunnen het uiterlijk en de werking van linux compleet veranderen.

symptoms and signs involving appearance and behavior (finding)
symptomen betreffende uiterlijk en gedrag

fresh in appearance, and in particular showing no sign of withering,
er vers uitzien en met name geen tekenen van verwelking vertonen;

[x] other symptoms and signs involving appearance and behaviour
overige symptomen betreffende uiterlijk en gedrag

attention and courtesy are the aspects that set us apart from the detail.
aandacht en hoffelijkheid zijn de aspecten die ons onderscheiden van de detail.

he had a gentle, innocent appearance and he was a completely dependable man.
hij had een beminnelijke, onschuldige uiterlijk, en hij was een volledig betrouwbare man.

[d]symptoms and signs involving appearance and behavior (situation)
symptomen betreffende uiterlijk en gedrag

allow me to say to you, however, that your thanks and courtesy have been reciprocated.
ik kan u in elk geval zeggen dat uw dankbetuigingen en uw complimenten wederzijds zijn.

[x]other symptoms and signs involving appearance and behavior (finding)
overige symptomen betreffende uiterlijk en gedrag

"excellent rating for the italian representative in the present and immediate feedback, availability and courtesy.
"alleen maar lof voor de italiaanse medewerker voor de duidelijke en onmiddelijke feedback, beschikbaarheid en beleefheid.

except for the product that is not to my taste, the company for a five-star delivery and courtesy.
met uitzondering van het product dat is niet naar mijn smaak, het bedrijf voor een vijf-sterren levering en hoffelijkheid.