Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
auberge (1)
arbeiterwohnung (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oasi xerotermica di oulx — auberge
oasi xerotermica di oulx - auberge
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
at the moment in use as an auberge, restaurant.
momenteel in gebruik als auberge en restaurant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she passes through the valley next to the auberge.
deze route gaat door de vallei naast de auberge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the hike is between the auberge and the workshop of a stone carver.
de rondtocht wordt gemaakt tussen de auberge en het atelier van een steenhouwer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today the auberge ravoux attracts visitors and art enthusiasts from around the world.
tegenwoordig trekt de auberge ravoux bezoekers en kunstminnaars uit alle delen van de wereld.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they arrived at amiens at midnight, and alighted at the auberge of the golden lily.
men kwam te middernacht in _amiëns_, waar men voor de herberg de _gouden lelie_ afsteeg.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
road cycling : from the auberge you have ample possibilities to make nice trips, we have made a proposal for one.
op de weg : vanaf de herberg zijn er vele mogelijkheden om een mooie fietsroute te maken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you stay in auberge de klasse? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
hebt u in auberge de klasse verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auberge zur geul is very popular with the german neighbors, because the kitchen is a combination of french, belgian and german dishes.
auberge zur geul is vooral bij de duitse buren populair, omdat de keuken een combinatie van franse, belgische en duitse gerechten biedt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the recent tragedy, of which you will be aware, in the auberge de jeunesse in northern france showed a real problem in a potentially safe situation.
de recente tragedie in de noordfranse jeugdherberg heeft aangetoond dat er in potentieel veilige situaties ook echte problemen kunnen bestaan.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
but to stay overnight in the auberges, we need a pilgrims pass. we break this rule the first night already. i do not like the atmosphere in the auberge and we find a simple shelter for just the two of us.
maar een pelgrimspas hebben we wel, anders kunnen we niet overnachten in de auberges. daar breken we de eerste nacht al mee. we vinden een eenvoudig onderkomen voor ons zelf…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"at the heart of a small provence village, push open the doors of the auberge de l'orangerie, a residence full of character and a haven of peace and quiet.
in het hart van het kleine dorpje piolenc in de provence, opent u de deur van de auberge de l'orangerie, de thuisbasis van karakter, een oase van rust.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we started work on a code of conduct, particularly among the auberges de jeunesse, but frankly speaking the result was not encouraging.
wij zijn aan een gedragscode beginnen te werken, met name onder de jeugdherbergen, maar het resultaat was, eerlijk gezegd, teleurstellend.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: