Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
car for sale
auto's te koop
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
take the car for a test drive.
neem de auto voor een testrit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trulli returned to the car for the .
dit is om het inhalen te bevorderen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is an image of a car for me.
dat is een beeld van een auto voor me.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thoroughly wash the car and clean the interior.
grondig wassen van de auto en het reinigen van de binnenkant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the owner had not driven the car for some time.
de eigenaar had lange tijd niet meer gereden met de auto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
make a list of the things you will use the car for.
maak een lijst van de dingen die je gebruikt de auto voor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the second owner kept the car for more than 15 years.
de tweede eigenaar heeft deze auto meer dan 15 jaar in zijn bezit gehad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is pooring, so we wait in the car for a while.
als we de rio tico safari lodge aankomen is het gaan gieten dus wachten we even in de auto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i do not know more about 'the car', but that knowledge is enough for me ...
meer weet ik van 'de auto' niet af, maar die wetenschap is mij genoeg ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
craig dolby was the driver in the car for all the races.
de film is gebaseerd op het misdaadleven van al capone.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heavy mini-car for passenger transport
zware minicar voor personenvervoer
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after leaving from you he cried in the car for about 15 minutes.
na het vertrek bij jullie heeft hij +/- een kwartiertje gejammerd in de auto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they have the car for a full week so they will see much more of impressive iceland.
zij hebben de auto nog een week en zullen dus nog heel veel van ijsland gaan zien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cars for rent
auto's te huur
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(iv) do you want the policy to cover the car for business use?
(iv) wilt u het beleid voor de dekking van de auto voor zakelijk gebruik?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you can have the proud feeling of having donated the car for a noble cause.
en je kunt hebben het gevoel van trots onder de auto gedoneerd voor een nobele zaak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
again, all of these expenses are deductible for the portion that you use the car for business.
nogmaals, al deze kosten zijn aftrekbaar voor het gedeelte dat u de auto gebruiken voor het bedrijfsleven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the car, for example: work, business, buddy, instead of walking or cycling.
alle auto, zoals: werk, zakelijk, vriend, in plaats van te wandelen of te fietsen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it will be more the discomfort of using the car than increasing cost which will discourage using the car for tourism transport.
het zal meer het ongemak van het gebruiken van de auto zijn dan stijgende kosten, dat mensen ervan zal weerhouden de auto voor toeristisch vervoer te gebruiken.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: