Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is not just to the alternative of an aquarian or more scientifically conceived counterculture that one realizes this.
het is niet enkel naar het initiatief van een aquariaanse of meer wetenschappelijk begrepen tegenkultuur dat men dit inziet.
an architect’s son, prix was moulded by the 1960s, by counterculture, and personal liberation.
prix is de zoon van een architect en werd gevormd door de jaren 60, een periode van diepgaande veranderingen en zelfbevrijding.
then even a complete counterculture of only working together one day in the (aquarian) week meditating the rest of the time is possible.
dan is zelfs een volledige tegenkultuur van alleen maar één dag in de (aquariaanse) week samenwerken en voor de rest van de tijd mediteren mogelijk.
zabriskie point is a 1970 american film by italian director michelangelo antonioni, widely noted at the time for its setting in the counterculture of the united states in the late 1960s.
hij vlucht daarom de woestijn in met een gestolen vliegtuig.
concerning the collective reality of political standardtime not much can be done by an individual: we can only compensate by developing person by person a counterculture of cherishing alternatives and surprises.
wat betreft de collectieve werkelijkheid van de politieke standaardtijd kan niet veel gedaan worden door een individu: we kunnen alleen compenseren door van persoon tot persoon een tegenkultuur te ontwikkelen waarin alternatieven en verrassingen worden gehuldigd.
from this counterculture of surprising each other by means of unexpected alternatives a new concept of time (tables) can evolve as a cure for the pathogenic of standard time.
van deze tegenkultuur van het bieden van verrassingen middels onverwachte alternatieven kan zich een nieuwe begrip van de tijd ontwikkelen (tabellen) als een genezing van het ziekmakende van de standaardtijd.
his work is related to the californian funk ceramics of the 1960s, with references to the counterculture, music, political, and social developments, laced with a helping of humor and an unbridled desire to experiment.
zijn werk is verwant aan de californische funk keramiek van de jaren zestig, met verwijzingen naar de countercultuur, muziek, politieke en sociale ontwikkelingen, gelardeerd met een dosis humor en ongebreidelde experimentdrift.
==cast==* noah wyle as steve jobs* anthony michael hall as bill gates* joey slotnick as steve wozniak*jeffrey nordling as mike markkula*allan royal as john sculley*marcus giamatti as daniel kottke* john dimaggio as steve ballmer* josh hopkins as paul allen* wayne pére as john draper (captain crunch)* gailard sartain as ed roberts* bodhi elfman as gilmore* brian lester as charles simonyi* j. g. hertzler as ridley scott* gema zamprogna as arlene (a pseudonym for chrisann brennan)*brooke radding as lisa brennan-jobs== production ===== development ===one of the central thematic aspects of the screenplay is the representation of a young steve jobs, who while participating in aspects of the 1960s counterculture, interprets his role in it differently.
babička gora is een berg in zuid-servië, gelegen nabij de plaats leskovac.