You searched for: i need to keep my dates open (Engelska - Holländska)

i learned that i need to keep my hand up."
ik heb geleerd dat ik mijn hand omhoog moet houden."

we need to keep them.
dat moeten we zo houden.

i keep believing it is possible to keep my open attitude.
ik blijf geloven dat het kan, mn open onbevangen blik behouden.

i must repeat that we need to keep up.
ik moet herhalen dat we niet achterop mogen raken.

you may need to keep a...
het kan nodig...

until then we need to keep all options open.
tot die tijd moeten we alle opties open houden.

it just means that we need to keep negotiations open.
het betekent alleen dat wij de onderhandelingen open moeten houden.

you need to keep your mouth shut
houd jij je bek is

this is where i need to fight in faith to keep my heart pure.
hier moet ik een geloofsstrijd voeren en mijn hart rein bewaren.

openness to keep my mind open and ready for new perception
openheid om mijn geest open en gereed te houden voor nieuwe waarnemingen

here, too, we need to keep in step.
ook hier moeten alle lidstaten hetzelfde standpunt innemen.

i am completely cognisant of the need to keep you well informed.
ik besef heel goed dat het noodzakelijk is u terdege hierover te informeren.

we all need to keep our eyes wide open and our determination well alive.
wij moeten allemaal onze ogen openhouden en vastberaden blijven.

you may need to keep a low profile, so...
het kan nodig zijn om een laag...

you need to keep the following points in mind:
bij het schoonmaken moet u vooral op volgende punten letten:

there is no need to keep reinventing the wheel.
het wiel hoeft per slot van rekening niet steeds opnieuw uitgevonden te worden.

nevertheless, we need to keep a sense of proportion.
we moeten de zaak echter wel in de juiste proporties blijven zien.

and you don't need to keep mouldings in stock.
u hoeft niet te investeren in gespecialiseerde machines, zoals zaagmachines en assembleuses.

this relieves the lne of the need to keep separate accounts.
hierdoor is het lne vrijgesteld van de verplichting om een afzonderlijke boekhouding op te stellen en ter beschikking te houden.

in the fight against terrorism we need to keep them close.
bij de bestrijding van terrorisme moeten we dicht bij de burgers blijven.