Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
existence or inexistence of airbags not suitable with the vehicle.
airbags ontbreken of zijn niet aan het voertuig aangepast.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
existence or inexistence of load limiter not suitable with the vehicle
de krachtbegrenzer ontbreekt of is niet aangepast aan het voertuig
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
existence or inexistence of pre-tensioner not suitable with the vehicle
de spanner ontbreekt of is niet aangepast aan het voertuig
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
they are of course, also a prerequisite for balanced regional planning whose failure or inexistence would cost far more than the savings you hope to achieve.
het falen of de afwezigheid daarvan kost veel meer geld dan de besparingen die u zegt te willen realiseren, kunnen opleveren.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
disabled passengers and passengers with reduced mobility are often prevented from travelling by bus and ship due to lack of accessibility of these services and the inexistence of necessary assistance for their needs.
gehandicapten en passagiers met beperkte mobiliteit maken vaak geen gebruik van autobus-, touringcar- of scheepsvervoer omdat de bussen en schepen niet toegankelijk zijn en hen niet de nodige bijstand wordt geboden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certain importers claimed that they cannot procure from union manufacturers because of their higher costs, lack of capacity for craft items, inability to offer small production runs, inflexibility, lack of an adequate organisation to duly serve big retailers offering many products; and/or the inexistence of some production processes, qualities, types of decoration or shapes.
bepaalde importeurs voerden aan dat zij tafel- en keukengerei van keramiek niet van producenten in de unie konden betrekken vanwege de hogere kosten, het ontbreken van productiecapaciteit voor ambachtelijke producten en van de mogelijkheid van kleinere productieruns, een gebrek aan flexibiliteit, het ontbreken van een adequate organisatie voor het bedienen van grote detailhandelaren met een uitgebreid productassortiment en het ontbreken van bepaalde productieprocessen, kwaliteitscategorieën, soorten decoraties of vormen.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: