Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alcatel lucent is promoting career support for high potential women to fast track them up the career ladder.
alcatel lucent doet aan loopbaanondersteuning voor vrouwen met een hoog potentieel zodat zij sneller een trapje hoger kunnen komen op de carrièreladder.
commission authorises the creation of philips consumer communications - a joint venture between philips and lucent technologies
de commissie keurt de oprichting goed van philips consumer communications, een gemeenschappe-lijke onderneming van philips en lucent technologies
alcatel-lucent, ericsson, huawei and nokia siemens networks have already committed to using the lte standard.
alcatel-lucent, ericsson, huawei en nokia siemens networks hebben zich er reeds toe verbonden de lte-standaard te gebruiken.
according to alcatel-lucent, their main objectives are safeguarding vessels under the community flag and maintaining a competitive fleet on world markets.
alcatel-lucent stelt dat haar belangrijkste doelstelling erin bestaat schepen onder communautaire vlag te houden en een concurrerende vloot op de wereldmarkten te handhaven.
in october 2000, lucent spun off its business systems arm into avaya, inc., and in june 2002, it spun off its microelectronics division into agere systems.
in oktober 2000, splitst lucent haar bedrijfstelecommunicatietak onder de naam avaya af en in juni 2002 werd de microelektronicatak afgesplitst onder de naam agere systems.
on the left, this is a brittle star; it's covered with lenses that the people at lucent technologies have found have no distortion whatsoever.
links zie je een slangster. ze is bedekt met lenzen waarvan de mensen van lucent technologies hebben ontdekt dat ze helemaal geen vervorming hebben.
start of a long and fruitful collaboration with alcatel-lucent, including direct orders from the us, canada, japan, germany, belgium and france
trouw samenwerkingsverbond afgesloten met alcatel-lucent, met bestellingen vanuit de verenigde staten, canada, japan, duitsland, belgië en frankrijk.
similarly, the commission cleared the proposed merger between alcatel and lucent technologies, concluding that the market structure for the supply of optical networking equipment and broadband access solutions would remain competitive even after the proposed transaction82.
zij was immers van oordeel dat de marktstructuur voor de levering van uitrusting voor optische netwerken en oplossingen voor breedbandtoegang ook na de geplande operatie voldoende concurrerend zou blijven82.
by 1999 lucent stock continued to soar and in that year lucent acquired ascend communications, an alameda, california–based manufacturer of communications equipment for us$24 billion.
in 1999 kocht lucent voor $ 24 miljard ascend communications, een bedrijf uit alameda, californië dat gespecialiseerd was in netwerkapparatuur waaronder 'remote access' en vpn.
3.4.2 in the area of merger control the commission cleared the mergers between nokia and the network equipment business of siemens ag and between alcatel and lucent technologies, as it considered that the supply of optical networking equipment and broadband access solutions would not become less competitive.
3.4.2 op het gebied van de concentratiecontrole gaf de commissie groen licht voor de concentratie tussen nokia en de divisie netwerkuitrusting van siemens ag, en voor de concentratie van alcatel en lucent technologies, omdat zij van mening was dat de marktstructuur voor de levering van uitrusting voor optische netwerken en oplossingen voor breedbandtoegang ook na de geplande operatie voldoende concurrerend zou blijven.
==history==alcatel alenia space was established on june 1, 2005 by the merger of alcatel space and alenia spazio and was owned by alcatel-lucent (67%) and finmeccanica (33%).
thales alenia space is een fabrikant van communicatiesatellieten die op 1 juli 2005 is ontstaan uit een samenwerkingsverband tussen alcatel-lucent (67%) en finmeccanica (33%).