Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the polynesian storm petrel ("nesofregetta fuliginosa") is a species of seabird in the hydrobatidae family.
in het noordelijke halfrond zijn er kolonies op de kaapverdische eilanden, de canarische eilanden en de ilhas selvagens.
the black storm petrel ("oceanodroma melania") is a small seabird of the storm petrel family hydrobatidae.
het dwergstormvogeltje ("oceanodroma microsoma") is een vogel uit de familie der hydrobatidae (stormvogeltjes).
matsudaira's storm petrel ("oceanodroma matsudairae") is a species of seabird in the hydrobatidae family.
khaled saïd (alexandrië, 27 januari 1982 – aldaar, 6 juni 2010) was een egyptisch blogger die in 2010 het slachtoffer werd van politiegeweld.
the ashy storm petrel ("oceanodroma homochroa") is a small, scarce seabird of the storm petrel family hydrobatidae.
het monteiro's stormvogeltje ("oceanodroma monteiroi") is een vogel uit de familie der hydrobatidae (stormvogeltjes).
the elliot's storm petrel ("oceanites gracilis") is a species of seabird in the storm petrel family hydrobatidae.
mezőkövesd-zsóry se is een hongaarse voetbalclub uit mezőkövesd.
four projects target bird species - the bearded vulture, the egyptian vulture, cory's shearwater, storm petrel and mediterranean shag.
vier projecten hebben betrekking op vogelsoorten: de lammergier, de aasgier, cory's pijlstormvogel, het stormvogeltje en de mediterrane kuifaalscholver.
"hesperornis" looked somewhat similar to a loon, while "ichthyornis" was quite similar to a gull or petrel.
de hesperornislijn kan zelfs vroeger of eventueel onafhankelijk zijn afgeleid van de voorouders van de moderne vogels.
monteiro's storm petrel, "oceanodroma monteiroi", is a species of seabird in the storm petrel family, hydrobatidae.
het tristrams stormvogeltje ("oceanodroma tristrami") is een vogel uit de familie der hydrobatidae (stormvogeltjes).
occanodroma leucorrhoa*stor stormsvale*wellenlaeufer*leach's petrel*petrel cul-blanc*uccello delle tempeste codaforcuta*vaal stormvogeltje*
oceamodroma lettcorrhoa * stor stormsvale * wellenlauter * leach's petrel * petrel cul blanc * uccello delle tempeste codaforcuta * vaal stormvogeltje *