Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
control, calibration and tachograph repair data, including the identity of the workshop;
gegevens over controle, kalibratie en reparatie van de tachograaf, onder meer de identiteit van de werkplaats;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it also covers the costs for servicing, operating, repair, data media, documentation, other materials, etc.
tevens dient het ter dekking van de kosten in verband met onderhoud, gebruik, reparaties, gegevensdragers, documentatie, overig materiaal, enz.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apple will continue to evaluate the repair data and will provide further repair extensions if needed.this program covers affected macbook models for 3 years from their original date of purchase or until august 15, 2010 whichever provides longer coverage. apple will continue to evaluate the repair data and will provide further repair extensions if needed.
apple zal de reparatie blijven opvolgen en zal nieuwe, verlengde reparatieperioden bieden indien nodig.dit programma dekt aangetaste macbook-modellen gedurende 3 jaar vanaf hun originele datum van aankoop of tot 15 augustus 2010, welke ook de langste dekking biedt. apple zal de reparatie blijven opvolgen en zal nieuwe, verlengde reparatieperioden bieden indien nodig.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it seems that some countries depart from this rule and include, after having established output at market prices, repairs borne by tenants in the output and intermediate consumption of dwelling services, and then channel it through output to final consumption.
sommige landen lijken van deze regel af te wijken en nemen ook, na de productie tegen marktprijzen te hebben vastgesteld, de door huurders gedragen reparatiekosten in de productie en het intermediaire verbruik van diensten uit woningbezit op alvorens deze naar consumptieve bestedingen te leiden.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.