Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sprenger hj, markwardt j, schlag pm.
sprenger hj, markwardt j, schlag pm.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
deutschland und Österreich pari pharma gmbh lochhamer schlag 21
duitsland en oostenrijk pari pharma gmbh lochhamer schlag 21
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durch schlag, reibung, feuer oder andere zündquellen explosionsgefährlich.
durch schlag, reibung, feuer oder andere zündquellen explosionsgefährlich.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durch schlag, reibung, feuer oder andere zündquellen besonders explosionsgefährlich.
durch schlag, reibung, feuer oder andere zündquellen besonders explosionsgefährlich.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* allentsteig** allentsteig, bernschlag, reinsbach, thaua, zwinzen* altmelon** altmelon, dietrichsbach, dürnberg, fichtenbach, großpertenschlag, kleinpertenschlag, kronberg, kronegg, marchstein, perwolfs, schwarzau* arbesbach** arbesbach, brunn, etlas, haselbach, kamp, neumelon, pretrobruck, purrath, rammelhof, schönfeld, schwarzau, wiesensfeld* bärnkopf* echsenbach** echsenbach, gerweis, großkainraths, haimschlag, kleinpoppen, rieweis, wolfenstein* göpfritz an der wild** almosen, breitenfeld, georgenberg, göpfritz an der wild, kirchberg an der wild, merkenbrechts, scheideldorf, schönfeld an der wild, weinpolz* grafenschlag** bromberg, grafenschlag, kaltenbrunn, kleingöttfritz, kleinnondorf, langschlag, schafberg, wielands* groß gerungs** aigen, albern, antenfeinhöfe, blumau, böhmsdorf, dietmanns, egres, etlas, etzen, frauendorf, freitzenschlag, griesbach, groß gerungs, groß meinharts, haid, harruck, häuslern, heinreichs, hypolz, josefsdorf, kinzenschlag, klein gundholz, klein reinprechts, klein wetzles, kotting nondorf, marharts, mühlbach, nonndorf, ober neustift, ober rosenauerwald, oberkirchen, preinreichs, reitern, schall, schönbichl, siebenberg, sitzmanns, thail, wendelgraben, wurmbrand* großgöttfritz** engelbrechts, frankenreith, großgöttfritz, großweißenbach, kleinweißenbach, reichers, rohrenreith, sprögnitz* gutenbrunn** gutenbrunn, ulrichschlag* kirchschlag** bernhardshof, eck, gaßles, kienings, kirchschlag, merkengerst, pleßberg, roggenreith, scheib, schneeberg* kottes-purk** bernhards, dankholz, doppl, elsenreith, ensberg, ernst, felles, fohra, gotthardschlag, gschwendt, günsles, heitzles, hörans, kalkgrub, koppenhof, kottes, leopolds, münichreith, pfaffenschlag, pötzles, purk, reichpolds, richterhof, runds, schoberhof, singenreith, teichmanns, trittings, voirans, voitsau, weikartschlag, wernhies* langschlag** bruderndorf, bruderndorferwald, fraberg, kainrathschlag, kasbach, kehrbach, kleinpertholz, kogschlag, langschlag, langschlägerwald, mittelberg, mitterschlag, münzbach, reichenauerwald, schmerbach, siebenhöf, stierberg, streith* martinsberg** edlesberg, kleingerungs, kleinpertholz, loitzenreith, martinsberg, mitterndorf, oed, pitzeichen, poggschlag, reitzendorf, thumling, walpersdorf, weixelberg, wiehalm* ottenschlag** bernreith, endlas, jungschlag, neuhof, oedwinkel, ottenschlag, reith* pölla** altpölla, döllersheim, franzen, kienberg, kleinenzersdorf, kleinraabs, krug, neupölla, nondorf, ramsau, reichhalms, schmerbach am kamp, waldreichs, wegscheid am kamp, wetzlas* rappottenstein** aggsbach, arnreith, dietharts, grossgundholz, grötschen, grünbach, hausbach, höhendorf, kirchbach, kleinnondorf, lembach, neustift, oberrabenthan, pehendorf, pfaffendorf, pirkenreith, rappottenstein, reichenbach, riebeis, ritterkamp, roiten, selbitz* sallingberg** armschlag, grainbrunn, großnondorf, heubach, kamles, kleinhaslau, lugendorf, moniholz, rabenhof, sallingberg, spielleithen, spielleithen, voitschlag* schönbach** aschen, dorfstadt, fichtenhöfen, grub im thale, klein-siegharts, lengau, lichtenau, lohn, pernthon, schönbach* schwarzenau** ganz, großhaselbach, hausbach, limpfings, modlisch, schlag, schwarzenau, stögersbach* schweiggers** großreichenbach, kleinwolfgers, limbach, mannshalm, meinhartschlag, perndorf, reinbolden, sallingstadt, schwarzenbach, schweiggers, siebenlinden, streitbach, unterwindhag, vierlings, walterschlag, windhof* traunstein** biberschlag, dietmanns, gürtelberg, haselberg, hummelberg, kaltenbach, pfaffings, prettles, schönau, spielberg, stein, traunstein, walterschlag, weidenegg* waldhausen** brand, gutenbrunn, hirschenschlag, königsbach, loschberg, niedernondorf, niederwaltenreith, obernondorf, rappoltschlag, waldhausen, werschenschlag, wiesenreith* zwettl** annatsberg, bernhards, böhmhöf, bösenneunzen, edelhof, eschabruck, friedersbach, gerlas, germanns, gerotten, gradnitz, großglobnitz, großhaslau, gschwendt, guttenbrunn, hörmanns, hörweix, jagenbach, jahrings, kleehof, kleinmeinharts, kleinotten, kleinschönau, koblhof, marbach am walde, mayerhöfen, merzenstein, mitterreith, moidrams, negers, neusiedl, niederglobnitz, niederneustift, niederneustift, niederstrahlbach, oberstrahlbach, oberwaltenreith, ottenschlag, purken, ratschenhof, rieggers, ritzmannshof, rosenau dorf, rosenau schloss, rottenbach, rudmanns, schickenhof, syrafeld, unterrabenthan, unterrosenauerwald, uttissenbach, waldhams, wolfsberg, zwettl stift, zwettl
== gemeenten en bijbehorende plaatsen ==* allentsteig** allentsteig, bernschlag, reinsbach, thaua, zwinzen* altmelon** altmelon, dietrichsbach, dürnberg, fichtenbach, großpertenschlag, kleinpertenschlag, kronberg, kronegg, marchstein, perwolfs, schwarzau* arbesbach** arbesbach, brunn, etlas, haselbach, kamp, neumelon, pretrobruck, purrath, rammelhof, schönfeld, schwarzau, wiesensfeld* bärnkopf* echsenbach** echsenbach, gerweis, großkainraths, haimschlag, kleinpoppen, rieweis, wolfenstein* göpfritz an der wild** almosen, breitenfeld, georgenberg, göpfritz an der wild, kirchberg an der wild, merkenbrechts, scheideldorf, schönfeld an der wild, weinpolz* grafenschlag** bromberg, grafenschlag, kaltenbrunn, kleingöttfritz, kleinnondorf, langschlag, schafberg, wielands* groß gerungs** aigen, albern, antenfeinhöfe, blumau, böhmsdorf, dietmanns, egres, etlas, etzen, frauendorf, freitzenschlag, griesbach, groß gerungs, groß meinharts, haid, harruck, häuslern, heinreichs, hypolz, josefsdorf, kinzenschlag, klein gundholz, klein reinprechts, klein wetzles, kotting nondorf, marharts, mühlbach, nonndorf, ober neustift, ober rosenauerwald, oberkirchen, preinreichs, reitern, schall, schönbichl, siebenberg, sitzmanns, thail, wendelgraben, wurmbrand* großgöttfritz** engelbrechts, frankenreith, großgöttfritz, großweißenbach, kleinweißenbach, reichers, rohrenreith, sprögnitz* gutenbrunn** gutenbrunn, ulrichschlag* kirchschlag** bernhardshof, eck, gaßles, kienings, kirchschlag, merkengerst, pleßberg, roggenreith, scheib, schneeberg* kottes-purk** bernhards, dankholz, doppl, elsenreith, ensberg, ernst, felles, fohra, gotthardschlag, gschwendt, günsles, heitzles, hörans, kalkgrub, koppenhof, kottes, leopolds, münichreith, pfaffenschlag, pötzles, purk, reichpolds, richterhof, runds, schoberhof, singenreith, teichmanns, trittings, voirans, voitsau, weikartschlag, wernhies* langschlag** bruderndorf, bruderndorferwald, fraberg, kainrathschlag, kasbach, kehrbach, kleinpertholz, kogschlag, langschlag, langschlägerwald, mittelberg, mitterschlag, münzbach, reichenauerwald, schmerbach, siebenhöf, stierberg, streith* martinsberg** edlesberg, kleingerungs, kleinpertholz, loitzenreith, martinsberg, mitterndorf, oed, pitzeichen, poggschlag, reitzendorf, thumling, walpersdorf, weixelberg, wiehalm* ottenschlag** bernreith, endlas, jungschlag, neuhof, oedwinkel, ottenschlag, reith* pölla** altpölla, döllersheim, franzen, kienberg, kleinenzersdorf, kleinraabs, krug, neupölla, nondorf, ramsau, reichhalms, schmerbach am kamp, waldreichs, wegscheid am kamp, wetzlas* rappottenstein** aggsbach, arnreith, dietharts, grossgundholz, grötschen, grünbach, hausbach, höhendorf, kirchbach, kleinnondorf, lembach, neustift, oberrabenthan, pehendorf, pfaffendorf, pirkenreith, rappottenstein, reichenbach, riebeis, ritterkamp, roiten, selbitz* sallingberg** armschlag, grainbrunn, großnondorf, heubach, kamles, kleinhaslau, lugendorf, moniholz, rabenhof, sallingberg, spielleithen, spielleithen, voitschlag* schönbach** aschen, dorfstadt, fichtenhöfen, grub im thale, klein-siegharts, lengau, lichtenau, lohn, pernthon, schönbach* schwarzenau** ganz, großhaselbach, hausbach, limpfings, modlisch, schlag, schwarzenau, stögersbach* schweiggers** großreichenbach, kleinwolfgers, limbach, mannshalm, meinhartschlag, perndorf, reinbolden, sallingstadt, schwarzenbach, schweiggers, siebenlinden, streitbach, unterwindhag, vierlings, walterschlag, windhof* traunstein** biberschlag, dietmanns, gürtelberg, haselberg, hummelberg, kaltenbach, pfaffings, prettles, schönau, spielberg, stein, traunstein, walterschlag, weidenegg* waldhausen** brand, gutenbrunn, hirschenschlag, königsbach, loschberg, niedernondorf, niederwaltenreith, obernondorf, rappoltschlag, waldhausen, werschenschlag, wiesenreith* zwettl** annatsberg, bernhards, böhmhöf, bösenneunzen, edelhof, eschabruck, friedersbach, gerlas, germanns, gerotten, gradnitz, großglobnitz, großhaslau, gschwendt, guttenbrunn, hörmanns, hörweix, jagenbach, jahrings, kleehof, kleinmeinharts, kleinotten, kleinschönau, koblhof, marbach am walde, mayerhöfen, merzenstein, mitterreith, moidrams, negers, neusiedl, niederglobnitz, niederneustift, niederneustift, niederstrahlbach, oberstrahlbach, oberwaltenreith, ottenschlag, purken, ratschenhof, rieggers, ritzmannshof, rosenau dorf, rosenau schloss, rottenbach, rudmanns, schickenhof, syrafeld, unterrabenthan, unterrosenauerwald, uttissenbach, waldhams, wolfsberg, zwettl stift, zwettl
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: