Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le sommeil (translated in english variously as the sleepers and sleep) is an erotic oil painting on canvas by french artist gustave courbet created in 1866.
joanna hiffernan, op dat moment maîtresse van de schilder whistler, stond model voor de rechter vrouw.
==film (selected)==* 1951 – ils sont dans les vignes (robert vernay)* 1952 – paris chante toujours (pierre montazel; music by loulou gasté)* 1953 – la route du bonheur (maurice labro)* 1955 – la madelon (she won prix du prestige de la france)* 1956 – mademoiselle et son gang (jean boyer; music written by loulou gasté)* 1958 – l'increvable and mademoiselle et son flirt (jean boyer)* 1988 – marriage of figaro (roger coggio)* 1990 – ripoux contre ripoux (claude zidi)* 1994 – j’ai pas sommeil (claire denis)* 1995 – sixieme classique (bernard stora)* 1995 – ma femme me quitte (didier kaminka)* 1998 – louise et les marchés (marc rivière)* 1999 – belle maman (gabriel aghion)* 2001 – chaos (coline serreau)* 2003 – 18 ans après (coline serreau)* 2003 - suzie berton (bernard stora)* 2004 – le miroir de l'eau (edwin baily)* 2004 – menteur !
menteuse!