Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the beatles
the beatles
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
meet the beatles!
meet the beatles!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the beatles make a killing
the beatles slaan hun slag
Senast uppdaterad: 2018-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the beatles did not invent teenagers.
de beatles hebben de tieners niet uitgevonden.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and finally: never ever join the beatles.
en tenslotte: ga nooit, maar dan ook nooit bij de beatles.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his favorite group growing up was the beatles.
zijn favoriete groep - als kind - was de beatles.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the time the beatles played in the "cavern"
vanaf het moment dat de beatles speelden in de "cavern"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
van vliet was often critical of the beatles, however.
van vliet speelde mondharmonica en later saxofoon.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was recorded by the beatles for the 1967 album "sgt.
het lied werd op 1 juni 1967 uitgebracht op het album "sgt.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
finally, the beatles began playing at the jac on occasions.
uiteindelijk mochten de beatles optreden in the jac.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it appears on the upper left of the crowd behind the beatles.
pepper's lonely hearts club band" van de beatles.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"i'll follow the sun" is a song by the beatles.
==achtergrond=="i'll follow the sun" is een van de oudste lennon-mccartney liedjes.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alan: yeah, with the beatles too, they gave them a cover background.
alan : ja, met de beatles ook, zij gaven hen een achtergrond als dekmantel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but preferably in the very expensive way the beatles movies catalogue has been handled.
maar bij voorkeur op de zeer dure manier waarop de beatles films catalogus is gedaan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bass guitar and vocal overdubs were added by the beatles on 26 and 27 april.
volgens philip jones, een vriend van een van de spelers, die erbij was, nam op een gegeven moment een van de spelers het heft in eigen handen en schreef een partituur uit.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i want to hold your hand" is a song by the english rock band the beatles.
i want to hold your hand is een lied van de engelse popgroep the beatles.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
** the beatles release their first single for emi, "love me do".
* 5 - eerste single van de beatles, love me do, wordt uitgebracht.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"a hard day's night" is a song by the english rock band the beatles.
a hard day's night is een nummer van de britse popgroep the beatles uit 1964.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"i will" is a song by the beatles that was released on "the beatles".
i will is een lied van de britse popgroep the beatles.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i thank the stones, the beatles and the bee-gees for helping me to write my speech!
ik dank de rolling stones, de beatles en de bee gees voor hun hulp bij het schrijven van mijn redevoering!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: