You searched for: toe to toe (Engelska - Holländska)

from a head to toe
van het hoofd tot toe pyat

to "toe" the ballast
de ballast afwerken

we have to toe the line.
we moeten in het gareel blijven.

absolute perfection from head to toe!!!!!!!!
absolute perfection from head to toe!!!!!!!!

let me desire you. from head to toe.
zal ik doorgeven aan u zeer erotisch.

the wto must be reformed from top to toe.
de wereldhandelsorganisatie moet grondig hervormd worden.

by 2010 demand could increase by 85 millions toe to 410 million toe.
tussen nu en 2010 zou de vraag met 85 miljoen ton aardolie‑equivalent stijgen tot 410 miljoen ton aardolie‑equivalent.

if this is what we want to do, this is not the time to toe the line.
dan moet er een gemeenschappelijk buitenlands en defensiebeleid worden opgezet.

kiss me from head to toe. i will take your dick out of sight for a second.
kus me van top tot teen. ik zal je lul uit het zicht voor een tweede.

without inner sole and with an interior length of less than 24 cm when measured from toe to heel,
zonder binnenzool en met een binnenlengte van minder dan 24 cm, gemeten van teen tot hiel

a top-to-toe revision of the agreement would not therefore be a good idea.
een volledige herziening van het akkoord zou dus geen goede zaak zijn.

as a punishment for the failure by the premiership to toe uefa's line on the size of the division.
als straf voor het feit dat de "premier league" overhoop ligt met de uefa over de grootte van de divisie.

and before long, our bodies were covered head to toe with these nasty wounds inflicted by the terrified penguins.
het duurde niet lang of we zaten van van kop tot teen onder vervelende wonden toegebracht door doodsbange pinguïns.

but there are persistent rumours that the governing party intends to get rid of more parliamentarians who refuse to toe the party line.
maar er zijn hardnekkige geruchten dat de regeringspartij nog meer parlementariërs die het niet eens zijn met de partijlijn de zetel wil afnemen.

feel the happiness you would feel if this world were already here, and you were part of it. enjoy this happiness from head to toe.
en voel de blijdschap die je zou voelen als die wereld er al wás, en jij er deel van uitmaakte.

in december 1998, a british judge decided the case of a dutch student who had broken his neck in an accident and since been paralysed from neck to toe.
in december 1998 heeft een britse rechter een vonnis geveld in de zaak van een nederlandse student die bij een ongeval zijn nek had gebroken, en die sindsdien van zijn tenen tot zijn nek verlamd is.

the socialists might have a single, compulsory political line to toe, but with us things are different and i would like to add my voice in support of mr kirkhope.
het mag zo zijn dat bij de socialisten alle neuzen verplicht dezelfde kant op moeten staan, bij ons gaat het er anders aan toe en ik zou graag mijn steun willen uitspreken voor de heer kirkhope.

what i love about both projects is that they transport you to another world, a world made entirely of crochet from head to toe, where the crochet is amazing but the story is what really matters.
wat ik hou over beide projecten is dat ze u vervoer naar een andere wereld, een wereld die geheel uit de haak van kop tot teen, waar de haak is verbazingwekkend, maar het verhaal is wat werkelijk van belang.

but the fact is that, as the old joke says, 'if you line up all the economists around the world head to toe, you may never reach a conclusion'.
het punt is echter, zoals een oude grap zegt: 'als je alle economen over de hele wereld in een lange rij opstelt, kom je nooit tot een conclusie.?

we are all quite clear that if the european union and its member states refuse to toe the line, this could constitute a breach of that agreement and possibly call into question important aspects of the wto - an organization which we promoted and helped to create.
de weigering tot aanpassing van de kant van de europese unie zou een contractbreuk kunnen betekenen en zou eventueel de door ons gewenste en mede opgerichte wto op belangrijke punten in twijfel trekken.