Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
continental torrefaction, which is the method used in france and northern italy, is halfway between acidity and bitterness.
de continentale branding, in frankrijk en noord-italië, resulteert in een gemiddelde zuurheid en bitterheid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lignocellulose to intermediate solid, liquid or slurry bioenergy carriers via torrefaction with capacity 40 kt/y of the final product.
lignocellulose via roosten in intermediaire vaste, vloeibare of slurryvormige bio-energiedragers, waarbij het eindproduct een capaciteit van 40 kt/j heeft;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lignocellulosic raw material, such as black liquor and/or products from pyrolysis or torrefaction, via entrained flow gasification to any biofuels with capacity 40 ml/y of the final product.
grondstoffen uit lignocellulose, zoals zwart afvalloog en/of producten afkomstig van pyrolyse of roosten, via stofwolkvergassing in gelijk welke biobrandstof, waarbij het eindproduct een capaciteit heeft van 40 m l/j;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by appropriate physical processes (including distillation and solvent extraction) or enzymatic or microbiological processes from material of vegetable or animal origin either in the raw state or after processing for human consumption by traditional food-preparation processes (including drying, torrefaction and fermentation),
geschikte fysische procédés (met inbegrip van distillatie en vloeistofextractie) of enzymatische of microbiologische procédés uit een product van plantaardige of dierlijke oorsprong, hetzij als zodanig, hetzij voor consumptie door de mens verwerkt door middel van traditionele levensmiddelenbereidingswijzen (met inbegrip van drogen, roosten en fermenteren);
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: