Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
controls of trade
beperkende maatregelen voor de handel
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
control of trade with non-parties
handel met staten die geen partij zijn
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for external trade, the wassenaar arrangement imposes export controls on strong encryption products.
voor handel buiten de gemeenschap legt het verdrag van wassenaar exportbeperkingen op aan krachtige encryptieproducten.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
trade name or mark of the steering control …
handelsnaam of merk van het bedieningsorgaan van de stuurinrichting: …
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the trade shall be under state control.
de handel zal gebeuren onder kontrole van de overheid die in bern aan een wetsherziening werkt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
together, they control 70% of world trade.
samen controleren ze 70% van de wereldhandel.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
control techniques in free trade zones and free ports
methoden voor het houden van toezicht in vrijhandelszones en vrijhavens
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
article 4: control of trade with non-parties
artikel 4: handel met staten die geen partij zijn
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
control of the leading worldwide trade fair (techtextil).
controlerende werking van de grootste handelsbeurs ter wereld (techtextil).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ngos, trade unions and parliamentarians must be able to exercise this control.
is het niet meer dan normaal dat links en rechts in dit parlement het ten aanzien van deze kwesties nooit geheel met elkaar eens kunnen worden?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
control of the arms trade and improved media control are essential in this.
het mensenrechtenbeleid is ook te selectief.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systematic veterinary controls at the borders are viewed as technical obstacles to trade.
systematische veterinaire controles aan de grens worden gezien als een technische handelsbelemmering.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
by banning the trade the dutch authorities abandon the control on this trade completely.
door de handel te verbieden geeft de nederlandse overheid de controle hierop volledig uit handen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
more effective customs controls are an important instrument for curbing the trade in counterfeit medicines.
effectievere douanecontroles zijn een belangrijk instrument om de handel in namaakmedicijnen in te dammen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
probable impact on trade flow, on individual member states and on control resources.’
de waarschijnlijke gevolgen voor het handelsverkeer, de afzonderlijke lidstaten en de beschikbare controlemiddelen.”.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
higher risks in transitional environments: trade-offs between flexibility, speed and control
groter risico in overgangssituaties: compromissen tussen flexibiliteit, snelheid en controle
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biotechnology companies, control authorities, trade partners and importers have all faced the analytical implications of gmo regulations.
biotechnologiebedrijven, toezichthoudende instanties, handelspartners en importeurs zien zich allemaal geconfronteerd met de consequenties van de ggo-regelgeving op het stuk van analyses.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fair trade controls fall within the scope of the ethical objectives of certisys and represent an efficient service for operators as they provide for combined organic + fair controls for the same company. certisys does not have fair trade specifications.
controle van eerlijke handel of fair trade maakt deel uit van de ethische doelstellingen van certisys en biedt de marktdeelnemers een krachtige service doordat zij de kans krijgen hun bedrijf gecombineerd te laten controleren voor bio + fair trade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meat trade: the reporting system for control missions of the european union (eu) was expedited.
vleeshandel: het rapporteringssysteem voor inspectiebezoeken van de europese unie (eu) is versneld in werking getreden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am in europe, i am in this economic area, i am in this trade area, which we want to shape and control democratically.
ik leef in europa, een economische en commerciële ruimte die wij op democratische wijze vorm willen geven en controleren.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: