Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my child this one
mei kind
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yes, my child."
--„ja, mijn lieve!”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"my child, what are you doing here?"
"mijn kind, wat doe je hier?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you can see me and my cat
kun je mij en mijn kat zien
Senast uppdaterad: 2012-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my child is on medication.
mijn kind neemt medicatie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and my fear
en mijn angst
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have my child's personal information?
hebt u de persoonlijke gegevens van mijn kind?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my child has a cell phone.
mijn kind heeft een mobiele telefoon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can my child travel alone?
mag mijn kind alleen reizen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how will my child receive synagis
hoe krijgt mijn kind synagis toegediend
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and my heart...
de slag van mijn hart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you make their me and my cat happy
je maakt hun mij en mijn kat blij
Senast uppdaterad: 2012-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i offer you my love and my support.
ik bied u mijn liefde en ondersteuning aan.
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i and my telescope
ik en mijn telescoop
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and my hat's off to you in kibera.
chapeau voor kibera!
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i found you and my life is more beautiful.
jij en ik.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and my cat likes me
en mijn kat houdt van mij
Senast uppdaterad: 2012-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and my chest ached.
mijn borst deed pijn.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and my brother harun!
mijn broeder hârôen kan beter spreken dan ik.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"then taste you my torment and my warnings."
"proeft dan mijn bestraffing en mijn waarschuwingen!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering