Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is given
er is niets
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is given.
wat is de prijs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is given by:
σwordt gegeven door:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is taken is given back.
iets is en hoe ver weg iets is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you get what you give
je krijgt wat je geeft
Senast uppdaterad: 2013-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
strimvelis is given…
strimvelis wordt gegeven...
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is given wisely is well saved.
wat op een wijze manier geschonken wordt, is welbewaard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you get:
u krijgt
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
receiving what is given them by their lord.
zij nemen wat hun heer hun geeft.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pension is given you.
naar jullie pensionering wordt naar gegeven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so you get
dus je krijgt:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how elaprase is given to you
hoe wordt elaprase toegediend
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
tell your doctor if you get side effects where the injection is given
vertel het uw arts als u bijwerkingen krijgt op de injectieplaats
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you didn't get what you wished.
je kreeg niet wat je zo had gehoopt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you cannot always get what you want.
you can't always get what you want.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
how often orencia is given to you
hoe vaak wordt orencia gegeven
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"the body one gets as also is given up
" het lichaam dat men krijgt en eveneens weer moet opgeven
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in trade negotiations you get what you pay for.
bij onderhandelingen over handelsvraagstukken krijgt men waarvoor men betaalt.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
why are flemish farmers denied what is given to english farmers?
waarom wordt vlaamse landbouwers onthouden wat engelse landbouwers kregen?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
so, in a sense, you get what you pay for.
in zekere zin krijg je wat je betaalt.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: