Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it has also emerged that the autocephalous orthodox church makes similar claims.
wij weten ook dat de autocefale orthodoxe kerk hetzelfde doet.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
during the world war ii it was a church of the ukrainian autocephalous orthodox church.
tijdens het consistorie van 2 februari 1983 werd antoine boutros khreich kardinaal gecreëerd.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1948 under pressure from the russian orthodox church, the ecumenical patriarchate granted the poc autocephalous status.
in 1948 erkende de russische patriarch de autocefale status van de poolse kerk.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
two years later he was part of the orthodox congress of berat that the orthodox autocephalous church of albania declared autocephaly.
op 18 april 1948, tijdens een bezoek van de russisch-orthodoxe bisschop nestor (sidoroek) (1904-1951), werd archimandriet pashko tot bisschop van korçë gewijd.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the autocephalous orthodox church of albania does not belong to the greek church, but comes under the patriarchate of constantinople.
de autocefale orthodoxe kerk van albanië is niet aangesloten bij de griekse kerk, maar ressorteert onder de patriarch van istanbul;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is also a similar problem with the property of the autocephalous orthodox church of albania, whose land was also confiscated by the communist regime and has not since been returned.
hierbij zij vermeld dat min of meer hetzelfde is gebeurd met de autocefale orthodoxe kerk van albanië wiens bezit eveneens door het communistisch regime werd genaast en sedertdien niet is teruggegeven.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the malankara orthodox syrian church, also known as the indian orthodox church, is an autocephalous oriental orthodox church centred in the indian state of kerala.
de malankara orthodox syrische kerk (malayalam: മലങ്കര സഭ), of de indisch-orthodoxe kerk is één van de oriëntaals-orthodoxe kerken.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the 255th anniversary of the construction, the ukrainian presidential administration transferred the ownership of the saint andrew's church from the government to the ukrainian autocephalous orthodox church.
tegen de regels in geeft regan een paar staven aan zijn informant harry (alan ford), waarop een onderzoek wordt gestart.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
archbishop anastasios of tirana, durrës and all albania (born "anastasios yannoulatos" , , 4 november 1929) is the archbishop of tirana, durrës and all albania and as such the primate and head of the holy synod of the autocephalous orthodox church of albania.
na het behalen van een graad in de theologie aan de nationale universiteit van athene (1952), studeerde hij godsdienstgeschiedenis, etnologie, missiologie en afrikanologie aan de universiteiten van hamburg en marburg.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering