You searched for: brutally (Engelska - Holländska)

let’s be brutally honest.
sta mij toe om genadeloos eerlijk tegen u te zijn.

people were being beaten brutally.
mensen werden brutaal geslagen.

the opposition is being brutally annihilated.
de oppositie wordt met harde hand het zwijgen opgelegd.

it was brutally wrecked by communist occupation.
het land werd door de communistische bezetting op brute wijze te gronde gericht.

unfortunately, this image has been brutally shattered.
helaas is dat beeld brutaal aan diggelen geslagen.

her work is always intense and brutally honest.
haar werk is telkens weer heftig en van een niets ontziende eerlijkheid.

the weather turns cold, suddenly but not brutally.
het wordt koud, plotseling, maar niet genadeloos.

commissioner byrne' s attitude is brutally inadequate.
de opstelling van commissaris byrne is beestachtig slecht.

earlier, all these animals were most brutally slaughtered.
vroeger werden deze dieren op zeer wrede wijze geslacht.

within five days 7 000 men and boys were brutally murdered.
binnen zeven dagen werden zevenduizend mannen en jongens op beestachtige wijze vermoord.

the student protester was brutally repressed by police last week.
de student werd vorige week hard aangepakt door de politie.

today, on this issue, we have to be brutally honest.
we moeten vandaag meedogenloos eerlijk zijn over deze kwestie.

this brutally executed capture was carried out with lightning speed.
dat naarbinnenslepen was vrij lomp, doch had met de snelheid van den bliksem plaats gehad.

when a mandate ends there is a tendency to be brutally frank.
aan het einde van een mandaat heeft men de neiging om heel oprecht te zijn.

we heard yesterday evening that three americans have been brutally killed.
we hebben juist gisteravond vernomen dat drie amerikanen op een vreselijke manier aan hun einde zijn gekomen.

the demonstration was brutally broken up by police and 70 demonstrators were arrested.
de demonstratie werd door de politie met geweld uiteengeslagen, waarbij 70 demonstranten werden gearresteerd.

efforts of workers to set up independent trade unions have been brutally repressed.
pogingen om onafhankelijke vakbonden op te richten zijn tot dusverre steeds brutaal in de kiem gesmoord.

people were brutally repressed in june: over 40 were killed and 5 000 arrested.
in juni werd de bevolking genadeloos onderdrukt.er vielen meer dan 40 doden en 5000 mensen werden aangehouden.

indeed, behind the drama a political process has been brutally called into question.
door dit drama dreigt immers ook het politieke proces te worden verstoord.

under his command, militia forces brutally repressed the peaceful demonstrations on 19 december 2010.
onder zijn bevel hebben de militietroepen de vreedzame demonstraties op 19 december 2010 hard neergeslagen.