Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why do people go to the cinema?
waarom gaan mensen naar de cinema?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i go to the station?
hoe ga ik naar het station?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
going to the cinema
bioscoopbezoek
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take me to the cinema,
zou ik me laten gaan,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"but how do you return to the ship?"
"maar hoe komt gij aan boord terug?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so you go to the literature.
dus ga je naar de literatuur.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to go to the fairground in köln?
u wilt in keulen naar de messe?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are going to the cinema.
we gaan naar de bioscoop.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you really want to go to the main screen?
wilt u echt naar het beginscherm gaan?
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
how do you related "barriers" to the movie?
hoe verhoud je je "barrières" om de film?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"how do you know?"
"hoe weet ge dat?" vroeg sir francis.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you go to an elementary school?
ga je naar de lagere school?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you judge!
hoe kunnen jullie oordelen?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
but how do you go about doing that?
maar hoe doe je dat?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you arrange this?
hoe regel je dit?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13. do you provide clean drinking water? go to the top
13. bieden jullie schoon drinkwater? ga naar boven
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aging – how do you do ?
veroudering – hoe gaat het met u ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
how do you eliminate poverty?
hoe roei je armoede uit?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from the starting-point you go to the right.
vanaf het startpunt ga je naar rechts (west).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- how do you finance yourself?
- hoe zit uw financiering in elkaar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: