You searched for: hurry up (Engelska - Holländska)

hurry up.
schiet op!

hurry it up!
schiet op!

hurry !
hartelijk welkom!

you must hurry up.
u moet opschieten.

please hurry up!
haast je alsjeblieft!

hurry up, kelly!
schiet op, kelly!

hurry up and get in.
schiet op en stap in.

in a hurry.
in gezwinde spoed naar een vliegveld.

hurry up, it's high time!
het wordt nu de hoogste tijd!

we therefore need to hurry up.
hebben wij het wel juist aangepakt?

i would ask you to hurry up.
en maakt u alstublieft haast.

hurry up, and you will be in time.
schiet op, dan zal je op tijd zijn.

if she would only hurry up and come!
och, dat ze zich haasten mocht!

let us hurry up and get this sorted out.
laat ons opschieten en dit regelen.

so, you better hurry.”
dus, kun je beter opschieten.”

- hurry up people at work, but not for food.
- haast je mensen op het werk, maar niet voor voedsel.

to get an impression here, you have to hurry up.
om een eigen indruk van de stad te krijgen zult u zich moeten haasten.

hurry, hurry, hurry, hurry !!!
haast, haast, haast, haast !!!

the guests will arrive any moment. so, she has to hurry up.
de gasten komen elk moment. dus, ze moet opschieten.

those interested should hurry up, because the capacity is limited.
belanghebbenden dienen tot haast, omdat de capaciteit beperkt is.