Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"we have a name
"we have a name
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- have a fluent and efficient conversation
- een vlot en effectief gesprek te voeren;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so we have a model that does not increase payment costs.
wij raken absoluut niet aan de lonen van de werknemers maar willen hun enkel minimale rechten garanderen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
when we have a loan, we do not owe until payment is due.
wanneer wij een lening hebben, zijn wij niemand iets schuldig tot de datum van betaling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have a fresh arrival of this product on a weekly basis.
wekelijks hebben wij een vers ingevlogen aanvoer van dit product.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is only possible if we have a strong commission.
dat is alleen maar mogelijk met een sterke commissie.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
even if we succeed in this we have a further difficulty.
en zelfs als het ons zou lukken, zouden we nog met een ander probleem zitten.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
people ask if we have a right to even ask that question.
er zijn mensen die zich afvragen of we zelfs met dat verzoek al niet te ver gaan.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if we have happy children, we will have a happy society.
als we gelukkige kinderen hebben, hebben we een gelukkige maatschappij.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if we can make matter alive, would we have a matterhazard?
als we materie levend kunnen maken, krijgen we dan te maken met ‘materiegevaren’?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does god mind if we have a little drink every now and again?
maakt het god wat uit als we zo nu en dan een beetje drinken?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can we have a good life if we do evil?
hoe kunnen wij een goed leven hebben indien wij het kwade doen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know that we can only combat terrorism if we have a comprehensive exchange of data.
zoals u weet, kan het terrorisme maar worden bestreden als op grote schaal informatie wordt uitgewisseld.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if we have a database of fingerprints, we can uncover cheating and abuse immediately.
indien we over een databank met vingerafdrukken beschikken, kunnen we bedrog en misbruik meteen ontdekken.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we can meet these challenges only if we have a more efficient and transparent european union.
we kunnen deze uitdagingen alleen bolwerken, wanneer we een doeltreffendere en transparantere europese unie hebben.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
of course, this will be more effective if we have a clear and clean conscience ourselves.
uiteraard is dat eenvoudiger als we onszelf niets hoeven te verwijten.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
somebody of the iranian police checks if we have a visa and directs us to the iranian immigration desk.
iemand van de iranese politie controleert of we een visum hebben en verwijst ons vervolgens door naar het loket van de immigratie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our payment is reliable and we have a solution to pay to every country.
onze betaling is betrouwbaar en we hebben een oplossing voor te betalen aan elk land.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
right now, we have a heritage to manage if we are to pass it on.
europa heeft een erfenis die we moeten beheren en doorgeven.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, if we should now experience problems in sweden, will we then have a balance of payments problem?
maar als we nu problemen zouden krijgen in zweden, krijgen we dan problemen met de betalingsbalans?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: