You searched for: fingers out of your nose, sam! (Engelska - Ryska)

move your left fingers out of the loop
Уберите из петли пальцы левой руки

she thrust her fingers out.
Она выкинула вперед пальцы.

wipe your nose
Вытри нос

follow your nose
Вы чувствуете этот замечательный аромат?

only poke your nose here!
Только сунься!

your fingers are exerting the needed pressure to prevent it from slipping out of your hand
Твои пальцы производят нужное давление , чтобы он не выскользнул из твоих рук

eat through your nose
Питание через нос

yet you balanced an eel on the end of your nose
И все же вы сбалансированным угорь на конце вашего носа

inhale through your nose
Вдыхайте через нос

don't pick your nose.
Не ковыряйся в носу.

please breathe through your nose
Пожалуйста, дышите через нос

i'll bust your nose, sayid! beat it
Это как раз твой нос вырастет, Саид

get your finger out of the bubble
Вытащите ваш палец из пузыря

move your left finger out of the bubble
Вытащите ваш левый палец из пузыря

you've got some paint on your nose
У тебя нос в краске

inhale and exhale evenly through your nose
Равномерно вдыхайте и выдыхайте через нос

how far can you stick your finger up your nose
Как далёко ты можешь засунуть палец в нос

this is done by pinching your nose and gently blowing
Это делается , сжимая нос и медленно выдувая воздух

i wish you'd keep your fingers out of my eye, " said the aerial voice, in a tone of savage expostulation
Я хочу, чтобы ты держать пальцы из моего глаза" , сказал воздушный голос, в тон дикарь увещевание

the smell of home baked chocolate chip cookies tickles your nose, and the delicious aroma awakens your senses.
Запах свежеиспеченного домашнего шоколадного печенья щекочет нос, и восхитительный аромат пробуждает ваши чувства.