Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how about you?
hoe over u
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about
hoe zit het
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about that?
klaar!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
how about a beer?
wat dacht je van een pint?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"how about returning?"
"en de terugreis?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
now, how about incentives?
en hoe staat het met prikkels ?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about this measure ?
wat dacht je van deze maatregel ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i'm fine, how are you?
ik wil wel komen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"how about december 6?
"wat denken jullie van 6 december?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ok, how about famous ones?
ok, en deze beroemde torens?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about artistic beauty?
hoe zit het met artistieke schoonheid?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... and how about the strings ?
... en wat met de snaren ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
never knew how much i really cared about you
ik heb nooit geweten hoeveel ik om je geef...
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about augmenting the physician?
hoe zit het nu met het verbeteren van de arts?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about using this repeatedly”.
hoe zou het zijn om dat herhaaldelijk te zeggen”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nathan, how about another story?
nathan, heb je nog een verhaal?
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about counting every calorie?
zullen we calorieën gaan tellen?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my response: "how about nothing?!"
mijn antwoord: "wat dacht je van niets?!"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how about you? how do you get around in this world?
hoe zit dat met jullie? zijn er nog bakfietsers onder jullie, met of zonder kroost?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about you? do you have any experience with reusable nappies?
nog mensen die ervaring hebben met herbruikbare luiers?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: