Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we will never be the same.
we zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
their life will never be the same again.
hun leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
you know you will never be the same.
jullie kunnen dit doen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and now, we will never be the same....
en nu zullen we nooit meer dezelfde zijn..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ukraine will never be the same again.
oekraïne zal nooit meer hetzelfde zijn.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
our world will never be the same again.
onze wereld zal nooit meer dezelfde zijn.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
after this tour your life will never be the same again."
na deze reis zal je leven nooit meer hetzelfde zijn."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
phlipping squares will never be the same again
het omphlippen van vierkanten zal nooit meer hetzelfde zijn
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"now that you are here your life will never be the same again.
‘ nu dat je hier bent zal je leven nooit meer worden wat het was.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we will never be gone.
we will never be gone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
life will never be the same again once we have openly appeared to you.
het leven zal nooit meer hetzelfde zijn wanneer we openlijk voor jullie zijn verschenen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: