Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
minimize the use of motor transportation
meminimalisir penggunaan transportasi bermotor
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. be wiser in the use of garbageb
1. lebih bijak dalam penggunaan sampah 2. menggunakan tote bag jika berbelanja 3. membawa botol minum (tumblr) dari rumah 4. membawa kotak bekal untuk mengurangi sampah
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensure that the use of applications and platforms does not violate students’ data privacy.
pastikan bahwa penggunaan aplikasi dan platform tidak melanggar privasi data siswa.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the use of masks is recommended for those who suspect they have the virus and their caregivers.
penggunaan masker dianjurkan bagi orang yang diduga tertular virus dan orang yang merawatnya.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
korean and chinese health authorities recommend the use of chloroquine.
otoritas kesehatan korea dan tiongkok merekomendasikan penggunaan klorokuin.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the extended surveillance has already seen the use of new codes with 3 cases reported.
dengan 3 kasus dilaporkan, surveilans yang diperluas sudah melihat kegunaan kode baru tersebut.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
several countries have started to encourage the use of face masks by members of the public.
beberapa negara sudah mulai mendorong penggunaan masker kepada anggota masyarakat.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a multicenter study on 300 patients researching the use of enoxaparin sodium at prophylaxis and therapeutic dosages was announced in italy on april 14.
sebuah penelitian multipusat pada 300 pasien yang meneliti penggunaan natrium enoksaparin pada dosis profilaksis dan terapeutik diumumkan di italia pada 14 april.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
act favors the use of general principles of behavior over the dsm guided model of diagnosis and treatment and, as such, is a transdiagnostic approach.
act mendukung penggunaan prinsip-prinsip umum perilaku atas model diagnosis dan pengobatan yang dipandu dsm dan, dengan demikian, merupakan pendekatan transdiagnostik.
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a turkish research team in istanbul is conducting a small study on the use of chloroquine in combination with zinc, vitamin a, vitamin c and vitamin d.
sebuah tim peneliti turki di istanbul sedang melakukan studi kecil tentang penggunaan klorokuin yang dikombinasikan dengan seng, vitamin a, vitamin c, dan vitamin d.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this digital age, technology has changed the way we learn and teach. the use of technology in education has become increasingly important and evenly distributed throughout the world.
dalam era digital ini, teknologi telah mengubah cara kita belajar dan mengajar. penggunaan teknologi dalam pendidikan telah menjadi semakin penting dan merata di seluruh dunia.
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the third component is the use of deductive formal modeling: explicitly stated assumptions and mathematically deducted corollaries from these assumptions in the form of predictions derived from equilibrium conditions.
komponen ketiga adalah penggunaan pemodelan formal deduktif: secara eksplisit dinyatakan asumsi dan matematis dikurangi corollaries dari asumsi ini dalam bentuk prediksi berasal dari kondisi kesetimbangan.
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cayenne pepper in south sumatra is often affected by anthracnose disease and fruit rot by fruit flies. the use of trichoderma spp. fungus as a biocontrol and an environmentally friendly control solution.
cabai rawit di sumatera selatan sering terserang penyakit antraknosa dan busuk buah oleh lalat buah. pemanfaatan jamur trichoderma spp. sebagai pengendali hayati dan menjadi solusi pengendalian yang ramah lingkungan.
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in an effort to reduce energy consumption and increase efficiency with this new program that will affect the operation of passenger elevators in each tower the program aims to ensure that the use of elevators remains safe and efficient, while still reducing unnecessary energy consumption.
dalam upaya untuk mengurangi konsumsi energi dan meningkatkan efisiensi dengan ini program baru yang akan mempengaruhi operasi lift penumpang di setiap tower program ini bertujuan untuk memastikan bahwa penggunaan lift tetap aman dan efisien, sambil tetap mengurangi pemakaian energi yang tidak perlu.
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the use of trichoderma fungus in this field practice aims to determine the effect of the application of the trichoderma spp. fungus formulation on the development of anthracnose disease and fruit rot due to fruit fly attacks and its effect on the production of chili plants on a plot of land in tanjung pering village in july august 2022.
penggunaan jamur trichoderma pada praktek lapangan ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh aplikasi formulasi jamur trichoderma spp. terhadap perkembangan penyakit antraknosa dan busuk buah akibat serangan lalat buah serta pengaruhnya terhadap produksi hasil tanaman cabai pada satu lahan di desa tanjung pering pada bulan juli agustus 2022.
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the cdc has recommended the use of cloth face coverings in public settings, in part to limit transmission by asymptomatic individuals.social distancing strategies aim to reduce contact of infected persons with large groups by closing schools and workplaces, restricting travel and cancelling large public gatherings.
cdc merekomendasikan penggunaan penutup wajah dari kain di tempat umum, sebagian untuk membatasi penularan oleh orang tanpa gejala. strategi pembatasan sosial bertujuan untuk mengurangi kontak orang yang terinfeksi dengan banyak orang, dengan cara menutup sekolah dan tempat kerja, membatasi perjalanan, dan membatalkan pertemuan berskala besar di tempat umum.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in sociolinguistic phenomena related to society in the use of language, there are circumstances where many people can understand two or more languages. in sociolinguistics itself it is referred to as bilingual and multilingual. bilingual is someone who can speak two languages and multilingual is someone who can speak more than two languages.
dua bahasa bersama-sama dengan fasih sejauh mereka berubah dari satu bahasa ke bahasa lain dalam satu ucapan.
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
capsicum frutescens (capsicum frutescens l.) in south sumatra is often affected by anthracnose disease and fruit rot by fruit flies. the use of trichoderma spp. fungus as a biocontrol and an environmentally friendly control solution.
cabai rawit (capsicum frutescens l.) di sumatera selatan sering terserang penyakit antraknosa dan busuk buah oleh lalat buah. pemanfaatan jamur trichoderma spp. sebagai pengendali hayati dan menjadi solusi pengendalian yang ramah lingkungan.
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the growth of trichoderma spp. fungus as a biocontrol and an environmentally friendly control solution. the use of trichoderma fungus in this field practice aims to determine the effect of the application of the trichoderma spp. fungus formulation on the development of anthracnose disease and fruit rot due to fruit fly attacks and its effect on the production of chili plants on a plot of land in tanjung pering village.
permanfaatan jamur trichoderma spp. sebagai pengendali hayati dan menjadi solusi pengendalian yang ramah lingkungan. penggunaan jamur trichoderma pada praktek lapangan ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh aplikasi formulasi jamur trichoderma spp. terhadap perkembangan penyakit antraknosa dan busuk buah akibat serangan lalat buah serta pengaruhnya terhadap produksi hasil tanaman cabai pada satu lahan di desa tanjung pering.
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in addition, the often changing curriculum overwhelmed teachers and rural schools to follow the new curriculum rules. for example, the use of the 2013 curriculum is now a major challenge for teachers and rural school students. the content of the 2013 curriculum emphasizes scientific learning where this approach focuses on students' activeness in learning.
selain itu, kurikulum yang sering kali berubah ubah membuat guru dan pihak sekolah pedesaan kewalahan untuk mengikuti aturan kurikulum baru. seperti contoh penggunaan kurikulum 2013 saat ini menjadi tantangan besar bagi guru maupun siswa sekolah pedesaan. isi kurikulum 2013 lebih menekankan pembelajaran saintifik dimana pendekatan ini fokus ke keaktifan siswa dalam belajar.
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.