Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are the best
kamu yang terbaik
Senast uppdaterad: 2022-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the best my brother
goegle translit indonesia-inggris
Senast uppdaterad: 2015-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the best wife for me.
dan semoga kita selalu b ahagia
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the best of forgivers.”
(tidak lain) (itu) fitnah yang dilakukan oleh orang-orang yang akalnya kurang (kecuali hanyalah fitnah dari engkau) dimaksud cobaan dari engkau (engkau sesatkan dengan cobaan itu siapa yang engkau kehendaki) kesesatannya (dan engkau beri petunjuk kepada siapa yang engkau kehendaki) kehidayahannya. (engkaulah yang memimpin kami) yang menguasai perkara-perkara kami (maka ampunilah kami, dan berilah kami rahmat dan engkaulah pemberi ampun yang sebaik-baiknya.")
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thank you mah you are the best thing for me
terima kasih mah kau adalah hal terbaik seumur hidupku,,
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forgive us and have mercy on us, you are the best of those who forgive.
kalimat "engkau yang berkata, 'aku memutuskan untuk menghapus keburukan siapa saja dari kaummu yang tidak melakukan kekufuran, kemaksiatan dan menunaikan kewajiban zakat?'" semestinya tidak ada. kalimat itu semestinya merupakan tafsiran bagian akhir ayat berikutnya, karena dalam ayat ini tidak terdapat bagian ayat yang dapat ditafsirkan dengan pengertian kalimat tadi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and say, “my lord, forgive and have mercy, for you are the best of the merciful.”
dan katakanlah: "ya tuhanku berilah ampun dan berilah rahmat, dan engkau adalah pemberi rahmat yang paling baik".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering