Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love you
ég elska þig líka
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you.
Ég elska þig.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you ashita
我爱你
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i give you my word.
Ég lofa þér.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you so much too
Ég elska þig svo mikið og vona að þú sért eilíflega hamingjusöm
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than her.
Ég elska þig meira en hana.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than anyone else.
Ég elska þig meira en nokkur annar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love lasagna.
Ég elska lasagna.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love this photo.
Ég elska þessa mynd.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love reading books.
Ég elska að lesa bækur.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you need not have helped my son with his homework.
Þú hefðir ekki þurft að hjálpa syni mínum með heimavinnuna sína.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love him more than anything.
Ég elska hann meira en nokkuð annað.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we love you with all our hearts
ég elska þig af öllu hjarta og sál.
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm being sincere when i say that i love you.
Ég meina það í einlægni þegar ég segi að ég elska þig.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love her because she is patient.
Ég elska hana vegna þess að hún er þolinmóð.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love her because of how patient she is.
Ég elska hana vegna þess hvað hún er þolinmóð.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my son wants to become a professional golf player.
son minn langar til að verða atvinnumaður í golfi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy engegament anniversary meri jaan for 1year camplete love you
til hamingju með afmælið enegament afmælið meri jaan fyrir 1ár camplete elska þig
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you so hadly my heard yerns for yo soon i love you so much u love i hope to see you
i miss you so hadly heard my yerns for yo soon i love you so much u love i hope to see you
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my son surprised me by tidying up his room without being told.
sonur minn kom mér á óvart með því að taka til í herberginu sínu án þess að vera sagt að gera það.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: