Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mr zoeteman is deputydirector general for the environment at the ministry for housing, spatial planning and environment in the netherlands.
zoeteman er aðstoðar-yfirframkvæmdasrjóri umhverfismála hjá ráðuneyti húsnæðismála, skipulagsmála og umhverfismála í hollandi.
are spatial and transport planning becoming better coordinated so as to match transport demand to the need for access? 4.
er farið að samhæfa betur svæðaskipulag og áætlanagerð í flutningageiranum svo að kröfur er lúta að samgöngum og flutningum samræmist betur þörfinni fyrir aðgang?4.
this may be related to spatial distribution of alpha particle radiation resulting in non-uniform radiation dose to the red marrow.
Þetta kann að tengjast dreifingu geislunar alfaeinda þar sem geislunarskammtur á rauðan merg er ekki samfelldur.
in the kidney, desoxycortone causes sodium and chloride ion retention, and hydrogen and potassium ion excretion, creating an osmotic gradient.
desoxýkortón veldur uppsöfnun natríum- og klóríðjóna og útskilnaði vetnis- og kalíumjóna og myndar þannig osmótískan stigul.
the cvirrent review of european topic centre for land cover has highlighted the need to update the land cover database and to exploit more spatial data to provide integrated spatial analysis needed for agency reporting.
endurskoðun sú sem nú stendur yfir á evrópu-umhverfisþátta-miðstöðinni fyrir landþekju vekur athygli á þörfinni á að uppfæra gagnagrunninn fyrir landþekju og á að hagnýta fleiri landfræðileg gögn til að fä fram samþætta landfræðilega greiningu fyrir skýrslugerð stofnunarinnar.
