Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
readable:
lesanlegt:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 is not readable
% 1 er ekki læsileg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
readable address books
lesanlegar vistfangaskrár
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
file '%1 'is not readable
skráin '% 1' er ekki lesanleg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
classifier file %1 is not readable
ekki hægt að lesa flokkunarskrá% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the disk might still be readable.
diskurinn gæti eftir sem áður verið lesanlegur.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unique identifier - human readable data
einkvÆmt auÐkenni – upplÝsingar sem fÓlk getur lesiÐ
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
comment=import kspread readable file...
marquisname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smallest font that is still readable well.
minnsta letrið sem samt er lesanlegt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insert any readable file at cursor position
setur inn hvaða lesanlegu skrá sem er í stöðu bendilsinsname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
switch the tags view to a human-readable list
víxla merkjasýn í að birta einfaldan læsilegan lista
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the selected file does not exist or is not readable.
ekki eða er ekki.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the selected folder does not exist or is not readable
valin mappa er ekki til eða er ekki lesanleg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the specified folder does not exist or was not readable.
mappan er ekki til eða er ekki læsileg.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
internal error: file '%1 'not readable/ writable.
innri villa: skráin '% 1' er ekki læsileg/ skrifanleg.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter the human-readable name of the search provider here.
settu hér inn nafn leitarþjónustunnar (á mannamáli).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simply enter a short human-readable description for this device
sláðu inn hér stutta lýsingu á tækinu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this ensures that text is readable until last tablet of blister card is used.
Þetta tryggir að textinn sé læsilegur þar til síðasta tafla þynnuspjaldsins er notuð.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show filesize in bytes (toggle for "human readable" format)
sýna "bæti fyrir forsníða
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
should the filesize be shown in bytes rather than in "human readable" form.
"bæti".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering