Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
´à à ¢¹à à à lpq(1), lpr(1), lpd(8)
cancel(1), lp(1), lpq(1), lpr(1), lpstat(1),
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
login(1), passwd(5), shells(5) à ø¼Ã
chfn(1), login.defs(5), passwd(5).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in fact, priesthood, in its essence, is christ himself who in the person of his minister keeps his work of salvation on, so that every man of good will may reach the truth of his life. therefore, it is a service of love, that makes itself sacrifice of life for the goodness of others; a mission thanks to which â⠬â the pontiff affirmed addressing every priest of the world â⠬â à «not only it does not cancel our originality, rather, it helps us enter deeper into the truth of our being and our ministryà ».
[â⠬¦] per un accrescimento del proprio prestigio personale e del proprio potereà » il sacerdozio, infatti, nella sua essenza, è gesù stesso che nella persona del suo ministro continua la sua opera di salvezza, affinchè ogni uomo di buona volontà giunga alla verità della sua vita. e' dunque un servizio di amore, che si fa sacrificio della vita per il bene degli altri; una missione grazie alla quale - afferma il pontefice rivolgendosi ad ogni sacerdote del mondo - à «non solo non sarà cancellata la nostra originalità, ma, al contrario, entreremo sempre di più nella verità del nostro essere e del nostro ministeroà ».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.