Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Рока ÐµÑ Ñ Ñ Ð³Ð»Ñ ÐºÐ¸.
попытаюсь, конечно, по мере возможности !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ð Ð¸Ñ Ðµ ÐµÑ Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ñ Ð°Ñ Ñ .
offline joined: wed feb 21, 2007 3:03 pm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Так не ÐºÐ°Ñ Ð¸Ñ ?
kernel developer joined: sun feb 10, 2013 12:37 pm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. Ð Ñ Ð¾ пока Ð½ÐµÑ ÐµÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾.
[1] shrunk
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ð Ð°Ñ Ð°Ð»Ð¾ Ð¶Ñ Ñ ÐºÐ¾Ðµ
По-моему не надо так усложнять.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ð Ñ Ð¸Ð¼Ñ Ñ ÐºÐ° 5.
5.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svn r4159 (Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹Ñ ÐºÐ°Ñ Ñ Ð±Ð¾Ñ ÐºÐ°).
Здравствуйте, Марат! Больше спасибо за Ваше письмо.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ð½Ð¾Ð²Ñ Ðµ ÐºÑ Ð°Ñ Ð¸Ð²Ñ Ðµ Ñ Ð°Ñ Ð¸ÐºÐ¸
post subject: re: free3d - трехмерный лабиринт
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ Ñ Ñ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð¼Ð¸ на Ñ Ð°Ð±Ð¾Ñ ÐµÐ¼ Ñ Ñ Ð¾Ð»Ðµ
Тот, кто давно следит за "Колибри" знает, что мелкие шрифты были давней проблемой системы.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Ð ÐµÑ ÐºÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾ Ñ Ð¾Ð²ÐµÑ Ð¾Ð².
Проприетарный. nouveau не пробовал.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
> Ñ Ñ Ñ Ð½Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ¾Ñ ÐºÐ¾ Ð¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ñ ÐµÐ»Ñ Ð½Ð¾?
А учиться то хочется.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1) Ð Ð°Ñ Ð° Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñ Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð¸Ð¹ в ÐºÐ»Ð°Ñ Ñ Ð°Ñ
1 day 7 days
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
update. Ð Ð°Ñ ÐµÐ» Ð¾Ñ Ð¸Ð±ÐºÐ¸ в коде.
offline joined: mon apr 16, 2007 6:38 pm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. Ð§Ñ Ð¾ Ñ Ð°ÐºÐ¾Ðµ Ð Ð¾Ð»Ð¸Ð±Ñ Ð¸?
post posted: tue sep 29, 2009 2:42 pm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ройна Ñ Ñ Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð½Ñ Ð¹ код,
cu! i try to make a video after some more tests. _________________
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ð Ð¸Ð½Ñ ÐµÑ Ð½ÐµÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»Ñ Ñ Ð°Ñ Ñ Ñ Ñ ÐµÑ ÐµÐ· pppoe
there is a problem in linker, which can link executable without a needed function and no error. upd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ð Ð¿Ñ Ð¸Ð¼Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð¸Ñ Ñ Ð´ÐµÑ Ð½Ð¾Ð¹ Ð³Ñ Ð°Ñ Ð¸ÐºÐ¸
calc - калькулятор
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ралополезно, однако Ð²Ñ Ð³Ð»Ñ Ð´Ð¸Ñ ÐºÐ»Ñ Ð²Ð¾.
upd: stupid linux, stupid utf-8! everythin' works perfect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2) Ð·Ð°Ñ Ð¸Ñ Ð¸Ð² ее Ð¿Ñ Ð¸ Ñ Ñ Ð¾Ð¼ Ð¾Ñ Ð¾Ñ Ð»Ð°Ð´ÐºÐ¸,
qseven (70×70) comexpress-mini (55×84) mobile-itx (60×60)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use32 ; Ð²ÐºÐ»Ñ Ñ Ð¸Ñ Ñ 32-Ð±Ð¸Ñ Ð½Ñ Ð¹ Ñ ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð°Ñ Ñ ÐµÐ¼Ð±Ð»ÐµÑ Ð°.
developer = [http://www.kolibrios.org/?p=contactus kolibrios project team ]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: