Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mantis представляет такие возможности.
Обоснование.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Тип целого представляет подмножество целых чисел.
Были замечены на сайте мелкософта _________________
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. буфер представляет всё окно - клиентскую часть и обрамление.
posts: 426 mario79 wrote:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если разработка представляет коммерческий интерес - тогда уже совсем другой вопрос.
А сохраню, тогда нормально выходит.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Файл шрифта представляет собой массив из 256 символов, каждый символ занимает 9 байт.
А вот например функция 0, подфункция 1 окно вместе с заголовком.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) Устройство представляет собой фактически gsm-телефон+модем с эмуляцией com-порта
Сервисные функции ядра: 1. Вернуть версию ядра
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Начну с того, что "Форт" я слышал лишь как название, даже толком не знаю, что оно из себя представляет!
А я думал - "Письменный" это было что-то эмоциональное, а оказывается то ли фамилия, то ли псевдоним.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Использование 32 бит в vesa оправдано тем, что пиксель в таком случае представляет собой dword (то бишь битность пикселя равна битности регистров) - так проще с ним работать
красиво смотрится, но минус конечно существенный...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Для тех, кто не следит за интеловскими разработками - intel medfield это клон процессорной архитектуры atom, то есть совершенно нормальный Интел Пентиум, вся платформа по сути представляет из себя "pc-архитектуру в кармане", на ней можно поставить windows xp или windows 7 и запускать нормальные игры и софт.
1. Не факт, что функции плоского доступа будет достаточно. Мне с ходу приходит в голову, что у разных устройств, вообще говоря, разные размеры сектора (дискета, жёсткий диск - 0x200 байт, cd-rom - 0x800 байт), причём существующий код поддержки файловых систем более или менее жёстко завязаны на 0x200 байт, кроме udfs - там, наоборот, 0x800 байт.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering