Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
however, scans with 3600 dpi are totally sufficient, since the effective resolution doesn't really increase with 7200 dpi.
tuttavia scansioni a 3600 dpi sono più che sufficienti poiché la risoluzione effettiva non aumenta realmente a 7200 dpi.
the scanner has a fast usb 2.0 interface, which makes the fast transmission of large data sets, which one receives with the maximum resolution of 7200 dpi, possible.
lo scanner dispone di un'interfaccia usb 2.0 molto veloce, così ché nulla potrà ostacolare una trasmissione rapida di grandi entità di dati ottenuti ad una risoluzione ottica massima di 7200 dpi.
however, there's no way to talk of 7200 dpi in transportation direction, so that's a pure marketing trick by reflecta. this means the device does not differ in resolution from the predecessor model. in order to achieve the maximum resolution of 3300 dpi one has to scan with 7200 dpi resolution.
di 7200 dpi nella direzione di trasporto però non se ne parla proprio, qui si tratta dunque di una pura trovata di marketing di reflecta. e così in fatto di risoluzione pure quest'apparecchio non si differenzia dal suo predecessore.