Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'll have a cup of tea, please.
prendo una tazza di tè, per favore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a cup of coffee please
una tazza di caffè per favore
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and a cup of tea.
and a cup of tea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a daily cup of tea
una giornaliera tazza di te
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could we have a pot of tea, please?
potremmo avere un bricco di tè, per favore?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25。 enjoy a cup of tea。
25. gustare una tazza di tè.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cup of coffee
un tipo di caffè
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“does anyone want a cup of tea?”
(qualcuno vuole una tazza di tè?)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want a cup of tea instead?”
do you want a cup of tea instead?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nice place to have a cup of tea
un bel posto per una tazza di tè
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i prepare a cup of hot green tea.
mi preparo un the verde caldo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take a cup of tea will be poisoned yet?
prendete una tazza di tè avvelenato sarà ancora?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 cup of tea olive oil
1 tazza da tè di olio d’ oliva
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cup of tea / coffee with milk, please - un to / cafe con leche, por favor
una tazza di caffè con latte, per favore - una café con leche, por favor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a simple and refined art, just like a cup of tea!
un'arte semplice e raffinata, come una tazza di tè.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all of this with just one cup of tea.
tutto questo con solo una tazza di tè.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nothing goes better with a cup of tea than a few tea cakes.
niente va meglio con una tazza di tè che un paio di pasticcini.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
japanese teapots certainly make making a cup of tea much more exciting.
teiere giapponesi fanno certamente fare una tazza di tè molto più eccitante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after drinking a cup of tea you will start your trek through the canyon.
dopo una tazza di tè, inizierete la vostra passeggiata nel canyon. le formazioni rocciose sono di una bellezza straordinaria e potete trovare non solo una miriade di forme, ma anche una moltitudine di colori che danno al canyon questo nome promettente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but beaches aren’t everyone’s cup of tea.
ma le spiagge non sono tutte rose e fiori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: