You searched for: a parcel (Engelska - Italienska)

abandonment of a parcel
abbandono di un pacco

the goods will be sent as a parcel
la merce dovrà essere inviata come pacco

such a parcel of rogues in a nation!”
such a parcel of rogues in a nation!”

but jesus christ is not a parcel to take with you.
ma cristo gesù non è un pacco da portare con sé.

peace is not a parcel, a gift that you can send to anyone.
la pace non è un pacco, un dono che si può inviare a chiunque.

sale of a parcel of 15m at an affordable price 20 600 us dollars
vendita di un pacco di 15 metri ad un prezzo accessibile 20 600 dollari usa

there are a number of reasons why a parcel cannot be delivered.
ci sono una serie di motivi per cui un pacco non può essere consegnato.

close the lasagne like a parcel with the ends of the sheets left out earlier.
richiudere la lasagna a pacchetto con i fogli lasciati fuori in precedenza.

a parcel of air at point a would move toward the center of the low pressure area.
un pacchetto di aria a punto a si muoverebbe verso il centro della zona a bassa pressione.

they decided to pool forces in this endeavour and presented a parcel full of proof and evidence.
hanno deciso di fare questa denuncia insieme, presentando un plico di prove.

i want to make it very clear that what he said in this house was totally wrong, a parcel of lies.
desidero che sia chiaro che quanto egli ha detto in quest' aula è totalmente falso, un mucchio di menzogne.

a parcel without detectable sender for sara was delivered with many presents in it. who is the mysterious benefactor?
per sara è arrivato un pacchetto senza il mittente e con dentro molti regali. chi è il misterioso benefattore?

for questions about postage, or to mail a parcel too large for the mailbox slot, visit a nearby post office.
se non sai qual è l'affrancatura giusta o se ciò che vuoi spedire è troppo grande per la cassetta, rivolgiti a un ufficio postale.

a parcel of olive-trees as defined by the member state concerned, or, if no such definition exists,
una particella di olivi definita dallo stato membro interessato, o in mancanza,

an observer on the sun following a parcel of solar wind would see just the same. and the magnetic field is aligned with this trajectory.
seguendo una particella di vento solare un osservatore sul sole vedrebbe la stessa cosa con il campo magnetico allineato con questa traiettoria.

apart from this, returns shall be free of charge for you. commodities not capable of dispatch as a parcel shall be collected from you.
in tutti gli altri casi, la restituzione è gratuita. la merce che non può essere imballata verrà ritirata presso di voi.

you cannot send a parcel from rotterdam, europe's biggest port, to anywhere in europe without it passing through german territory.
tali paesi rivestono un'importanza nevralgica ai fini del funzionamento dei servizi doganali europei: nessuna spedizione in partenza da rotterdam, il maggior porto europeo, può arrivare nel resto del continente senza attraversare il territorio tedesco.

he bought a parcel of land with the wages of his iniquity, and falling headlong, he burst open in the middle, and all his insides spilled out.
giuda dunque comprò un campo con il prezzo del suo delitto e poi, precipitando, si squarciò e si sparsero tutte le sue viscere.

all those safeguards are now gone and, providing the extradition form has been filled out correctly, a british citizen can be shipped off with as little ceremony as posting a parcel.
tutte queste garanzie sono ora scomparse e, a condizione che il modulo per l’ estradizione sia stato compilato correttamente, un cittadino britannico può essere spedito all’ estero con la stessa facilità con cui si spedisce un pacco postale.

andrej receives a parcel with tape recordings made by his father, a man he never knew. listening back to these recordings andrej starts to question his own feelings and outstanding decisions.
andrej riceve una pacco che contiene una cassetta registrata dal padre, un uomo che non ha mai conosciuto. ascoltando le registrazioni andrej prende ad interrogarsi sui propri sentimenti e su importanti decisioni.