Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a state of mind
lo spirito
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a state of mind,
uno stato d'animo,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
life is a state of mind
la vita è uno stato mentale
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
declare a state of fact,
dichiarare lo stato di fatto,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ppo2maxteam - a state of mind
ppo2maxteam - lo spirito el
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
freedom is a state of mind
italia
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a state of emergency followed.
e' seguito lo stato di emergenza.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
complaint in a state of freedom
denunciati in stato di libertà
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a state of deep concern is emerging on the ground.
sul terreno vi è profonda preoccupazione.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
a "state of the art" facility
un'azienda allo "stato dell'arte"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a state of constant tension ensued.
ne consegue uno stato di tensione perpetua.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's a state of inactive attention.
it's a state of inactive attention.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a state of incubation of a stork of tama animal park.
È un stato dell'incubazione di una cicogna di tama parco animale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lpld involves a state of hyperviscosity/hypercoagulability.
l’lpld comporta uno stato di iperviscosità/ipercoagulabilità.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a state-of-the-art quality standard
uno standard qualitativo di eccellenza
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the declaration of a state of emergency in pakistan.
sulla dichiarazione dello stato di emergenza in pakistan.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
the concept of a state of war best describes the situation.
l' espressione stato di guerra è quella che descrive meglio la situazione.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
an aqua floating session has many aspects and not only that of a state of deep relaxation.
una sessione di aqua floating ha molti aspetti, non solo quello di profondo rilassamento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a result, channel tunnel freight services are now in a state of deep crisis.
la conseguenza è che i servizi di trasporto merci lungo il tunnel della manica sono ora in stato di profonda crisi.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
associated with the ritual of fumigation, this massage is extremely relaxing and leads to a state of deep calm.
in combinazione con il rituale della fumigazione, il massaggio è eccezionalmente rilassante e porta a uno stato di profonda calma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: