Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- accommodation and meals
- alloggio, pranzi, cene, colazioni
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accommodation and meals excellent.
vitto e alloggio ottimi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accommodation and meals during the symposium.
alloggio e vitto per la durata del simposio
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accommodation and vat.
alloggio e le tasse compresa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crew accommodation; and
gli alloggi dell'equipaggio; e
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ravicti and meals
ravicti e i pasti
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information: the price includes accommodation and meals, etc.
informazioni: il prezzo comprende vitto e alloggio, ecc
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the cost to be covered for accommodation and meals is 150€.
il costo per coprire vitto e alloggio è di 150 € .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the organization will provide accommodation ( log houses ) and meals.
l'organizzazione fornirà alloggio e pasti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the organization will provide accommodation and meals at a reasonable price.
l’organizzazione offrirà vitto e alloggio a prezzi convenienti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the organization will provide accommodation and meals: breakfast, lunch, dinner.
l'organizzazione fornirà alloggio e pasti: colazione, pranzo, cena.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4-12 years 50 % discount of the prices of the accommodation and meals.
· bambino 4 - 12 anni usufruisce di una riduzione del 50% sul prezzo del letto supplementare e dei pasti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accommodation and meals provided for observers while on board shall correspond to that status.
la sistemazione e i pasti degli osservatori a bordo corrispondono a tale statuto.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
not included: accommodation and meals, clothing, boots, any expenses not specified above.
non includono: vitto e alloggio. qualsiasi spesa non inclusa e specificata sopra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
participants are responsible for travel costs , but the costs of accommodation and meals are provided on site by the organization.
i partecipanti sono responsabili per le spese di viaggio , ma le spese di vitto e alloggio sono forniti in loco da parte del comitato organizzatore .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d. by receipt of benefits in kind 1982 free accommodation and meals free accommodation only free meals only no free accommodation or meals
alloggio e vitto solo alloggio solo vitto senza alloggio né vitto
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- participants are responsible for their travel expenses, but the cost of accommodation and meals are provided on site by the organizing committee
- i partecipanti sono responsabili per le spese di viaggio, ma il costo di vitto e alloggio sono forniti in loco da parte del comitato organizzatore
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not included: meals, driver’s gratuity, overtime, and optional activities or features.
non inclusi: il prezzo non include i pasti, la mancia per il conducente, fuori orario, attività o servizi facoltativi. (questo tour è in inglese, salvo diversa indicazione).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) accommodation and meal costs as indicated in the confirmation of your booking.
a) i costi di vitto e alloggi sono come indicato nella conferma della prenotazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the age of 4-12 years a discount of 30% is available from accommodation and meals, when staying in parents' room.
bambini 4-12 anni ricevono sconto del 30%.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: